Jump to content
IndiaDivine.org

GOT IT: giftie gie us

Rate this topic


Guest guest

Recommended Posts

Guest guest

O wad some Pow'r the giftie gie us

To see oursels as others see us

It wad frae monie a blunder free us

An' foolish notion

What airs in dress an' gait wad lea'e us

An' ev'n Devotion

 

This last verse contains the often quoted lines and shows Burns depth

of understanding of human nature.

Note the capital P in Pow'r denoting God.

 

This last verse translates as

 

Oh, that God would give us the very smallest of gifts

To be able to see ourselves as others see us

It would save us from many mistakes

and foolish thoughts

We would change the way we look and gesture

and to how and what we apply our time and attention.

 

----

----------

Link to comment
Share on other sites

Guest guest

, "ALTON A ALTON" <lostnfoundation>

wrote:

> O wad some Pow'r the giftie gie us

> To see oursels as others see us

> It wad frae monie a blunder free us

> An' foolish notion

> What airs in dress an' gait wad lea'e us

> An' ev'n Devotion

 

Ahhhh...Dear Alton-alton...:) tis one O me ain favored

Poets ....Rabbie Burrrrrrrns...:) And here is me take onit....:)

 

Oh would that we were given the divine Power..

To see ourselves truly...as we appear to others..

(We would see how idiotic and childish we appear)

It would, from many a foolish action free us..

And even foolish thought...

We would put aside our fine clothing (masks)...and swagger (ego)

And even our false humility....

 

Luv ya. Syena....

Link to comment
Share on other sites

Guest guest

Dear Syena:

Your hood story was dyanmite, thanks.

Syena wrote.

 

"Oh would that we were given the divine Power..

To see ourselves truly...as we appear to others..

(We would see how idiotic and childish we appear)

It would, from many a foolish action free us..

And even foolish thought...

We would put aside our fine clothing (masks)...and swagger (ego)

And even our false humility...."

 

Just as soon as I can proclaim that I am "Realized like Harsha" then

the false will go awry.

 

Love you too much keep in touch and out of Dutch,

Alton

 

 

 

 

 

 

, hot_syena wrote:

> , "ALTON A ALTON"

<lostnfoundation>

> wrote:

> > O wad some Pow'r the giftie gie us

> > To see oursels as others see us

> > It wad frae monie a blunder free us

> > An' foolish notion

> > What airs in dress an' gait wad lea'e us

> > An' ev'n Devotion

>

> Ahhhh...Dear Alton-alton...:) tis one O me ain favored

> Poets ....Rabbie Burrrrrrrns...:) And here is me take onit....:)

>

> Oh would that we were given the divine Power..

> To see ourselves truly...as we appear to others..

> (We would see how idiotic and childish we appear)

> It would, from many a foolish action free us..

> And even foolish thought...

> We would put aside our fine clothing (masks)...and swagger (ego)

> And even our false humility....

>

> Luv ya. Syena....

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...