Guest guest Posted June 12, 2002 Report Share Posted June 12, 2002 Een beetje beter uit Noorwegen In Norway aware is 'bevisst'. visst = known + be = by known 'bevisst' is used for concious and aware. vet = know in Swedish veta as veda and bevist = proved vist = showed by showed Alan - Wim Borsboom Wednesday, June 12, 2002 4:52 AM RE: The eagle will suffer if trying to be a sheep Shawn (your emoticon noted) you asked: >>> What is "aware?" ~(:-o <<< In Dutch that is so easy to figure out. We say 'gewaar' and in Dutch 'waar' means 'true', connoting experiential evidence as provided by the five senses. Evidence in which any kind of 'second guessing' is fully absent. "Ah, evidamant!" the French would say to this. "Makes sense!" they would say in Missouri, after you've shown them... (Note: Missouri is the "Show me" state.) "Das ist ja doch so" Germans would say. And where most English speaking people would probably shrug their shoulders and say, "I don't know..." some would say, "Ain't that the truth?!" Wim (Do I make sense?)/join All paths go somewhere. No path goes nowhere. Paths, places, sights, perceptions, and indeed all experiences arise from and exist in and subside back into the Space of Awareness. Like waves rising are not different than the ocean, all things arising from Awareness are of the nature of Awareness. Awareness does not come and go but is always Present. It is Home. Home is where the Heart Is. Jnanis know the Heart to be the Finality of Eternal Being. A true devotee relishes in the Truth of Self-Knowledge, spontaneously arising from within into It Self. Welcome all to a.Your use of is subject to the Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted June 12, 2002 Report Share Posted June 12, 2002 Hi Al You wrote: >>> Een beetje beter uit Noorwegen In Norway aware is 'bevisst'. <<< We have a similar word in Dutch: "bewust" "Ik was me daar even niet van bewust, maar nu dat je me daarvan gewaar gemaakt hebt..." :-))) Wim Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.