Jump to content
IndiaDivine.org

The New Guide -- Hafiz

Rate this topic


Guest guest

Recommended Posts

Guest guest

Anyone who turns away ashamed

from the head of your street

will find no work to do

that does not bring disgust.

 

By the light of a sheikh

a pilgrim finds the Beloved.

 

Heart-lost, at life's end

help us taste that wine!

 

The time of judging who's drunk

and who's sober, who's right or wrong

who's closer to God or farther away,

all that's over!

 

This caravan is led instead

by a great delight, the simple joy

that sits with us. That is the grace.

 

Hafiz! It may be

that you've just poured a toast

that will wash love free

of all its pictures.

 

 

 

 

 

Taken from 'The Hand of Poetry' Inayat Khan/Coleman Barks Omega

publications 1993.

Barks took it from 'The Divan', tr. H. Wilberforce Clarke, Octogon

Press

(London, 1974), Ghazal 244

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...