ThirumuRai Series - 240

[Guest guest]

¾¢Õ»¡ÉºõÀó¾÷ ¾¢Õ츨¼ì¸¡ôÒ

¾Äõ ¾¢Õò¾ÕÁÒÃõ

Àñ ¡úãâ

Ó¾ø ¾¢ÕÓ¨È

 

¾¢ÕüÈõÀÄõ

 

Å¡÷ÁÄ¢ ¦Áý Á¡Ð ´Õ À¡¸Á¾¡ÌÅ÷

ÅÇí ¸¢Ç÷ Á¾¢ «ÃÅõ ¨Å¸¢Â º¨¼Â÷

Ü÷ÁÄ¢ ÝÄÓõ ¦ÅñÁØ×õ «Å÷ ¦ÅøÀ¨¼

ÌÉ¢ º¢¨Ä ¾É¢õÁ¨ÄÂÐ ²ó¾¢Â ÌƸ÷

¬÷ÁÄ¢ ¬Æ¢¦¸¡û ¦ºøÅÛõ «øÄ¢¦¸¡û ¾¡Á¨Ãõ

Á¢¨ºÂÅý «ÊõÓÊ «Ç× ¾¡ÁȢ¡÷

¾¡÷ÁÄ¢ ¦¸¡ý¨È «Äí¸ø ¯¸ó¾Å÷ ¾í¸¢¼õ

¾¼í¸¼ø þÎó ¾¢¨Ãò ¾ÕÁÒÃõ À¾¢§Â.

 

¾¢ÕüÈõÀÄõ

 

thirunyAna camban^dhar thirukkaDaikkAppu

thalam thiruvIzimizalai

paN mEgarAgak kuRinyci

mudhal thirumuRai

 

thiruchchiRRambalam

 

vArmali menmulai mAthu oru bAgamadhAguvar

vaLaN^kiLar mathi aravam vaikiya caDaiyar

kUrmali cUlamum veNmazuvum avar velpaDai

kuni cilai thanimmalaiyathu En^thiya kuzakar

Armali AzikoL celvanum allikoL thAmaraim

micaiyavan aDimmuDi aLavu thAmaRiyAr

thArmali konRai alaN^kal ukan^dhavar thaN^kiDam

thaDaN^kaDal iDun^ thiraith tharumapuram pathiyE.

 

thiruchchiRRambalam

 

Meaning:

Having in one side the lady of tender breast covered

with band; The flourishing moon and snake living

Matted-haired; Sharp trident and white axe are His

victorious arms; As the bent bow, the Young Who held

the unique mount; By the wealthy one who has the sharp

disc (viShNu) and the one on the (nice) petal-ed lotus

(brahma), unmeasured length of feet and crown One Who

has; Clustered konRai garland One Who favors - His

residing place is the dharumapuram with the roar of

the ocean waves.

 

Notes:

1. vAr - kaccu; cilai - bow; kuzakar - Juvenile; Ar -

sharp; Azi - disc (chakkaram); alaN^kal - garland;

thirai - wave.

 

 

=====

--\

-----------

Name of hara encompass ! World be free from sufferings !!

Shaivam Home Page at http://www.shaivam.org

--\

-----------

 

 

 

Mail Plus - Powerful. Affordable. Sign up now.

http://mailplus.