Guest guest Posted February 3, 2003 Report Share Posted February 3, 2003 (shiva purANam - from thiruvAsakam, has been added with explanation in thamiz at http://www.shaivism.org/thivacha_t.htm It may be of interest to the readers.) ¾¢Õ»¡ÉºõÀó¾÷ ¾¢Õ츨¼ì¸¡ôÒ ¾Äõ ¾¢ÕÁ½ï§ºÃ¢ Àñ þó¾Çõ þÃñ¼¡õ ¾¢ÕÓ¨È ¾¢ÕüÈõÀÄõ «Â¢ø ¬Õõ «õÒ «¾É¡ø ÒÃõ ãýÚ ±öР̢ø ¬Õõ ¦Áý¦Á¡Æ¢Â¡û ´ÕÜÚ ¬¸¢ Á¢ø ¬Õõ Áø¸¢Â §º¡¨Ä Á½ï§ºÃ¢ô À¢øÅ¡¨Éô ÀüÈ¢ ¿¢ýÈ¡÷ìÌ þø¨Ä À¡Å§Á ¾¢ÕüÈõÀÄõ thirunyAna camban^dhar thirukkaDaikkAppu thalam thirumaNanycEri paN in^thaLam iraNDAm thirumuRai thiruchchiRRambalam ayil Arum ambu adhanAl puram mUnRu eythu kuyil Arum menmoziyAL orukURu Aki mayil Arum malkiya cOlai maNanycErip payilvAnaip paRRi n^inRArkku illai pAvamE thiruchchiRRambalam Meaning: With the sharp arrow piercing the three forts, having the cuckoo-sweet-soft-spoken lady in one part, the One Who inhabits thirumaNanychEri rich of gardens with excess of peacocks, Him, those who holds-fast for them there is no sin. Notes: 1. How can it be said that there is no sin for those who hold tight the Feet of Lord shiva ? Does that give license to commit sinful deeds ? Definitely not. Those who have left off all other ties and have come to the state where the focus is only on God, there is no external likes or dislikes that drive the sinful deeds. So naturally they do not accumulate sins. 2. This pathikam is sung to live a happy married life. (The complete pathikam is available at Thirumurai Medicine page at http://www.shaivism.org/pal.htm ) 3. ayil - sharp; malkiya - crowded with. ===== --\ ----------- Name of hara encompass ! World be free from sufferings !! Shaivam Home Page at http://www.shaivam.org --\ ----------- Mail Plus - Powerful. Affordable. Sign up now. http://mailplus. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.