ThirumuRai Series - 253

[Guest guest]

¾¢Õ»¡ÉºõÀó¾÷ ¾¢Õ츨¼ì¸¡ôÒ

¾Äõ ¾¢ÕôÒ¸æ÷ Å÷ò¾Á¡É£îºÃõ

Àñ À¢Âó¨¾ì ¸¡ó¾¡Ãõ

þÃñ¼¡õ ¾¢ÕÓ¨È

 

¾¢ÕüÈõÀÄõ

 

®ºý ²ÈÁ÷ ¸¼×û þýÉÓÐ ±ó¨¾ ±õ¦ÀÕÁ¡ý

âÍ Á¡º¢ø ¦Åñ½£üÈ÷ ¦À¡Ä¢×¨¼ô âõÒ¸æâø

ãÍ Åñ¼¨È ¦¸¡ý¨È ÓÕ¸ý Óô§À¡Ðï ¦ºö ÓʧÁø

Å¡º Á¡ÁÄ÷ ¯¨¼Â¡÷ Å÷ò¾Á¡É£îºÃò¾¡§Ã

 

¾¢ÕüÈõÀÄõ

 

thirunyAna camban^dhar thirukkaDaikkAppu

thalam thiruppukalUr varththamAnIccaram

paN piyan^thaik kAn^thAram

iraNDAm thirumuRai

 

thiruchchiRRambalam

 

Ican ERamar kaDavuL innamuthu en^thai emperumAn

pUcu mAcil veNNIRRar polivuDaip pUmpukalUril

mUcu vaNDaRai konRai murukan muppOthuny cey muDimEl

vAca mAmalar uDaiyAr varththamAnIccaraththArE.

 

thiruchchiRRambalam

 

Meaning:

The Master, the Transcending-Omnipresent that sits on

bull, Sweet nectar, our Leader, our Lord, the One

smeared in faultless white ash, in the brilliant

floral pukalUr on the head, where muruga n^AyanAr

offers the konRai covered with noisy bee-crowd all the

three times, fragrant great flowers One Who has, He is

the Lord of varththamAnIccaram.

 

Notes:

1. Here the great love of the devotee

<A HREF="http://www.shaivam.org/namuruga.html">muruga

nAyanAr</A> is referenced by saint thiru nyAna

camban^dhar.

2. ERu - bull; mAcil - flawless; mUcu - thronged.

 

 

=====

--\

-----------

Name of hara encompass ! World be free from sufferings !!

Shaivam Home Page at http://www.shaivam.org

--\

-----------

 

 

 

Send Flowers for Valentine's Day