ThirumuRai Series - 307

[Guest guest]

( Sunday is the vRiShabha vratam - one of the aShTa

mahA varatas. Details could be found at

http://www.shaivism.org/fesvrush.html )

 

¾¢Õ¿¡×ì¸Ãº÷ §¾Å¡Ãõ

¾Äõ ¾¢Õì¸îº¢ ²¸õÀõ

¾¢Õò¾¡ñ¼¸õ

¬È¡õ ¾¢ÕÓ¨È

 

¾¢ÕüÈõÀÄõ

 

«Úò¾¡ý ¸¡ñ «Âý º¢Ãò¨¾ «ÁÃ÷ §Åñ¼

¬ú¸¼Ä¢ý ¿ïÍñ¼íÌ «½¢ ¿£÷ì ¸í¨¸

¦ºÚò¾¡ý ¸¡ñ §¾Å÷ìÌó §¾Åý ¾¡ý ¸¡ñ

¾¢¨ºÂ¨ÉòÐõ ¦¾¡Ø§¾ò¾ì ¸¨ÄÁ¡ý ¨¸Â¢ø

¦À¡Úò¾¡ý ¸¡ñ ҸĢ¼ò¨¾ ¿Ä¢Â ÅóÐ

¦À¡Õ¸Â¢¨Ä ±Îò¾Åý ¾ý Óʧ¾¡û ¿¡ÄïÍ

þÚò¾¡ý ¸¡ñ ±Æ¢Ä¡Õõ ¦À¡Æ¢Ä¡÷ ¸îº¢

²¸õÀý ¸¡ñ «Åý ±ý ±ñ½ò¾¡§É.

 

¾¢ÕüÈõÀÄõ

 

thirun^Avukkaracar thEvAram

thalam thiruk kacci Ekambam

thiruththANDakam

ARAm thirumuRai

 

thiruchchiRRambalam

 

aRuththAn kAN ayan ciraththai amarar vENDa

AzkaDalin n^anychuNDaN^ku aNi n^Irk gaN^gai

ceRuththAn kAN thEvarkkun^ thEvan thAn kaN

thicaiyanaiththum thozuthEththak kalaimAn kaiyil

poRuththAn kAN pukaliDaththai n^aliya van^thu

porukayilai eDuththavan than muDithOl n^Alanycu

iRuththAn kaN ezilArum pozilArum kacci

Ekamban kAN avan en eNNaththAnE.

 

thiruchchiRRambalam

 

Meaning:

The One Who cut the head of brahma; On the pleading of

the immortals the One Who ate the poison of deep ocean

and restrained the gangai of beautiful water; The

Divine of the divines; Getting the worship of all the

directions the One Who held the artful deer in the

hand; The One Who broke the head and the twenty

shoulders of the one who for his own disaster lifted

thirukkayilAyam - the place where refuge should be

sought; The Lord of thirukkacci Ekambam, glorified

by the picturesque gardens, is the One (occupying) in

my thoughts.

 

Notes:

1. ayan - brahma; ceRuththAn - control/win; iRuththAn

- buised; ezil - beauty; pozil - garden; kacci -

kAnyci.

 

 

=====

--\

-----------

Name of hara encompass ! World be free from sufferings !!

Shaivam Home Page at http://www.shaivam.org

--\

-----------

 

 

 

Calendar - Free online calendar with sync to Outlook.

http://calendar.