ThirumuRai Series - 311

[Guest guest]

¾¢Õ¿¡×ì¸Ãº÷ §¾Å¡Ãõ

¾Äõ ¾¢Õ측Çò¾¢

¾¢Õò¾¡ñ¼¸õ

¬È¡õ ¾¢ÕÓ¨È

 

¾¢ÕüÈõÀÄõ

 

ÁÉò¾¸ò¾¡ý ¾¨Ä§ÁÄ¡ý š츢ÛûÇ¡ý

š¡Ãò ¾ýÉʧ À¡Îõ ¦¾¡ñ¼÷

þÉò¾¸ò¾¡ý þ¨ÁÂÅ÷ ¾õ º¢Ãò¾¢ý §ÁÄ¡ý

²Æñ¼òÐ «ôÀ¡Ä¡ý þôÀ¡ø ¦ºõ¦À¡ý

ÒÉò¾¸ò¾¡ý ¿Úí¦¸¡ý¨Èô §À¡¾¢ÛûÇ¡ý

¦À¡ÕôÀ¢¨¼Â¡ý ¦¿ÕôÀ¢¨¼Â¡ý ¸¡üÈ¢ÛûÇ¡ý

¸Éò¾¸ò¾¡ý ¸Â¢Ä¡ÂòÐ ¯îº¢ ¯ûÇ¡ý

¸¡Çò¾¢Â¡ý «Åý ±ý ¸ñÏÇ¡§É.

 

¾¢ÕüÈõÀÄõ

 

thirun^Avukkaracar thEvAram

thalam thirukkALaththi

thiruththANDakam

ARAm thirumuRai

 

thiruchchiRRambalam

 

manaththakaththAn thalaimElAn vAkkinuLLAn

vAyArath thannaDiyE pADum thoNDar

inaththakaththAn imaiyavar them ciraththin mElAn

EzaNDaththu appAlAn ippAl cempon

punaththakaththAn n^aRuN^konRaip pOthinuLLAn

poruppiDaiyAn n^eruppiDaiyAn kARRinuLLAn

kanaththakaththAn kayilAyaththu ucci uLLAn

kALaththiyAn avan en kaNNuLAnE.

 

thiruchchiRRambalam

 

Meaning:

In the mind; Over the head; In the words uttered;

In the clan of servants who sing to the gratification

of the tongue only Its Feet; Over the heads of the

wanderers of himAlaya (divines); Beyond the seven

universes; Here, in the golden highlands; In the nice

konRai flower; In the middle of the mounts; In the

middle of fire; In the air; In the clouds; Over the

summit of kailAsh; In thirukkALaththi - He is in my

eyes.

 

Notes:

punam - forests in the hills; pOthu - bud/flower;

poruppu - hill; kanam - cloud.

 

 

=====

--\

-----------

Name of hara encompass ! World be free from sufferings !!

Shaivam Home Page at http://www.shaivam.org

--\

-----------

 

 

 

Calendar - Free online calendar with sync to Outlook.

http://calendar.