ThirumuRai Series - 314

[Guest guest]

¾¢Õ¿¡×ì¸Ãº÷ §¾Å¡Ãõ

¾Äõ ¾¢Õì¸Æ¢ôÀ¡¨Ä

¾¢Õò¾¡ñ¼¸õ

¬È¡õ ¾¢ÕÓ¨È

 

¾¢ÕüÈõÀÄõ

 

°ÛÎò¾¢ ´ýÀÐ Å¡ºø ¨ÅòÐ

´û¦ÇÖõÒ à½¡ ¯§Ã¡Áõ §ÁöóÐ

¾¡¦ÁÎò¾ ܨà ¾Å¢Ãô §À¡Å¡÷

¾Âì¸õ ÀÄ À¨¼ò¾¡÷ ¾¡Á¨Ã¢ɡ÷

¸¡¦ÉÎòÐ Á¡Á¢ø¸û ¬Öõ §º¡¨Äì

¸Æ¢ôÀ¡¨Ä §Á ¸À¡ÄôÀÉ¡÷

À¡É¢¼ò¨¾ °¼ÚòÐ Åø¨Äî ¦ºøÖõ

ÅÆ¢¨Åò¾¡÷ìÌ «ùÅÆ¢§Â §À¡Ðõ ¿¡§Á.

 

¾¢ÕüÈõÀÄõ

 

thirun^Avukkaracar thEvAram

thalam thirukkazippAlai

thiruththANDakam

ARAm thirumuRai

 

thiruchchiRRambalam

 

UnuDuththi onbadhu vAcal vaiththu

oLLelumbu thUNA urOmam mEyn^thu

thAmeDuththa kUrai thavirap pOvAr

thayakkam pala paDaiththAr thAmaraiyinAr

kAneDuththu mAmayilkaL Alum cOlaik

kazippAlai mEya kapAlappanAr

vAniDaththai UDaRuththu vallaic cellum

vazivaiththArkku avvaziyE pOthum n^AmE.

 

thiruchchiRRambalam

 

Meaning:

Stuffing with flesh, making nine ports (holes),

keeping the bones as the pillar, covering

with hair, the house that has been built by one,

leaving that house the person leaves !

The one on the lotus has created many cryptic pits !

Raising the forests of feather the great peacocks

dance, the Father with a skull in such gardenful

thirukkazippAlai, has kept a way that pierces through

the space ! In that way we go to Him.

 

Notes:

1. Those who hold on to the craft of Lord shiva's

Glorious Feet, get through the grand way that is open

through the skies ! All others grow the body flesh to

dump it oneday uselessly and fall into another cryptic

pit brahma has created !

2. Un - flesh; onbadhu vAcal - nine holes in the body

(2 eyes, 2 ears, 2 nostrils, 1 mouth, 1 urinal, 1

excreta); thAmaraiyinAr - One on lotus - brahma; kAn -

forest (here indirectly indicates feather); Alum -

dancing.

 

 

=====

--\

-----------

Name of hara encompass ! World be free from sufferings !!

Shaivam Home Page at http://www.shaivam.org

--\

-----------

 

 

 

SBC DSL - Now only $29.95 per month!

http://sbc.