ThirumuRai Series - 342

[Guest guest]

(Yesterday's posting had a wrong series number. It

should have been 341.)

 

¸Õç÷ò§¾Å÷ ¾¢ÕÅ¢¨ºôÀ¡

¾Äõ ¸í¨¸ ¦¸¡ñ¼ §º¡§ÇîºÃõ

Àñ ÀïºÁõ

´ýÀ¾¡õ ¾¢ÕÓ¨È

 

¾¢ÕüÈõÀÄõ

 

¾ò¨¾ «íÌ «¨É¡÷ ¾í¸û §Áø ¨Åò¾

¾Â¡¨Å áȡ¢Ãõ ÜÈ¢ðÎ

«ò¾¢ø «íÌ ´Õ ÜÚ ¯ý ¸ñ ¨Åò¾ÅÕìÌ

«ÁÕÄÌ «Ç¢ìÌõ ¿¢ý ¦ÀÕ¨Á

À¢ò¾¦ÉýÚ ´Õ¸¡ø §ÀÍŧÃÛõ

À¢¨Æò¾¨Å ¦À¡Úò¾Õû ¦ºöÔõ

¨¸ò¾Äõ «Ê§Âý ¦ºýÉ¢§Áø ¨Åò¾ ¸í¨¸

¦¸¡ñ¼ §º¡§ÇîºÃò¾¡§É.

 

¾¢ÕüÈõÀÄõ

 

karuvUrth thEvar thiruvicaippA

thalam gaN^gai koNDa cOLEccaram

paN panycamam

onbadhAm thirumuRai

 

thirucciRRambalam

 

thaththai aN^gu anaiyAr thaN^kaL mEl vaiththa

dhayAvai n^URAyiram kURiTTu

aththil aN^ku oru kURu un kaN vaiththavarukku

amarulaku aLikkum n^in perumai

piththanenRu orukAl pEcuvarEnum

pizaiththavai poRuththaruL ceyyum

kaiththalam aDiyEn cennimEl vaiththa gaN^gai

koNDa cOLEccaraththAnE.

 

thirucciRRambalam

 

Meaning:

Out of the liking kept on the parrot like girls,

if one keeps one part out of hundred thousand

on You, You grant them the world of divines !

Such glory of You, even if it is termed eccentric,

You still bless them forgiving the wrong doings.

You kept Your such hand on my, Your slaves, head,

oh Lord of gangai koNDa cOLEccaram.

 

Notes:

1. No need to change the life style all in the sudden

to become renounced. thEvar is not demanding for that.

Just one part in million out of the desires, keep on

God. The reward one gets is absolutely magnificent.

thEvar is not saying this without basis. The story of

kubEra indicates that his momentary exclamation of the

radiance of the shiva Couple made him the custodian of

the divine treasury !

2. thaththai - parrot; cenni - head.

 

 

=====

--\

-----------

Name of hara encompass ! World be free from sufferings !!

Shaivam Home Page at http://www.shaivam.org

--\

-----------