ThirumuRai Series - 349

[Guest guest]

¾¢ÕÅ¡Ä¢ÂӾɡ÷ ¾¢ÕÅ¢¨ºôÀ¡

¾Äõ §¸¡Â¢ø

Àñ ÀïºÁõ

´ýÀ¾¡õ ¾¢ÕÓ¨È

 

¾¢ÕüÈõÀÄõ

 

«Ã¢¨Å§Â¡÷ ÜÚ¸ó¾¡ý «Æ¸ý

±Æ¢ø Á¡ø ¸Ã¢Â¢ý

¯Ã¢¨Å ¿ø ¯ò¾Ã¢Âõ ¯¸ó¾¡ý

¯õÀá÷ ¾õÀ¢Ã¡ý

ÒâÀÅ÷ìÌ þýÉÕû ¦ºö ÒÄ¢ä÷ò

¾¢ÕüÈõÀÄòÐ

±Ã¢ Á¸¢úóÐ ¬Î¸¢ýÈ ±õÀ¢Ã¡ý

±ý þ¨ÈÂŧÉ.

 

¾¢ÕüÈõÀÄõ

 

thiruvAliyamuthanAr thiruvicaippA

thalam kOyil

paN panycamam

onbadhAm thirumuRai

 

thirucciRRambalam

 

arivaiyOr kURukan^thAn azakan

ezil mAl kariyin

urivai n^al uththarIyam ukan^thAn

umbarAr thampirAn

puripavarkku innaruL cey puliyUrth

thirucciRRambalaththu

eri makizn^thu ADukinRa empirAn

en iRaiyavanE.

 

thirucciRRambalam

 

Meaning:

He has the Lady in one part; Charming One;

He willfully wore the skin of the beautiful dark

elephant as the shawl; Lord of celestials;

Showering pleasant grace on those who serve

at the puliyUr ciRRambalam, our Lord Who

blissfully dances with fire - He is my God ?

 

Notes:

1. arivai - lady; mAl - dark; kari - elephant;

urivai - skin; uththariyam - clothing for upper body;

umbar - celestials.

 

 

=====

--\

-----------

Name of hara encompass ! World be free from sufferings !!

Shaivam Home Page at http://www.shaivam.org

--\

-----------

 

 

 

The New with improved product search