ThirumuRai Series - 397

[Guest guest]

¾¢Õò¦¾¡ñ¼÷ Òá½õ

ÀýÉ¢Ãñ¼¡õ ¾¢ÕÓ¨È

²Â÷§¸¡ý ¸Ä¢ì¸¡Á ¿¡ÂÉ¡÷ Òá½õ

 

¾¢ÕüÈõÀÄõ

 

"º¡Õó ¾ÅòÐî ºí¸¢Ä¢ ! §¸û ! º¡Ä ±ýÀ¡ø «ýÒ¨¼Â¡ý;

§ÁÕ Å¨Ã¢ý §ÁõÀð¼ ¾Åò¾¡ý; ¦Åñ¦½ö ¿øæâø

¡Õõ «È¢Â ¡ý ¬Ç ¯Ã¢Â¡ý; ¯ý¨É ±¨É þÃó¾¡ý;

Å¡÷¦¸¡û Өġö ! ¿£ «Å¨É Á½ò¾¡ø «¨½Å¡ö Á¸¢úóÐ !"

±ýÈ¡÷.

 

¾¢ÕüÈõÀÄõ

 

thiruththoNDar purANam

twelth thirumuRai

EyarkOn kalikkAma n^AyanAr purANam

 

thirucciRRambalam

 

"cArun^ thavaththu caN^kili ! kEL ! cAla enpAl

anbuDaiyAn ;

mEru varaiyin mEmpaTTa thavaththAn; veNNey n^allUril

yArum aRiya yAn ALa uriyAn; unnai enai iran^thAn;

vArkoL mulaiyAy ! n^I avanai maNaththAl aNaivAy

makizn^thu !" enRAr.

 

thirucciRRambalam

 

Meaning:

"Oh cangili with whom austerity resides ! Listen ! He

is highly devoted to Me; He is of austerity much

superior than the mount mEru; He is one qualified

to be enslaved by Me for all to witness at

thiruveNNeynallUr; He begged with Me to get you. Oh

the one with clothing around the breasts, you get

married to him happily !" thus said (the Lord).

 

Notes:

1. cundharar, the one with devotion taller than the

mount mEru, gets God go as messenger to cangiliyAr

with whom the austerity and the mind of cundharar are

captivated !

2. cAla - highly.

 

 

=====

--\

-----------

Name of hara encompass ! World be free from sufferings !!

Shaivam Home Page at http://www.shaivam.org

--\

-----------

 

 

 

New Photos - easier uploading and sharing.