ThirumuRai Series - 446

[Guest guest]

¾¢ÕãÄ÷ ¾¢ÕÁó¾¢Ãõ

²Æ¡õ ¾ó¾¢Ãõ

Àò¾¡õ ¾¢ÕÓ¨È

 

¾¢ÕüÈõÀÄõ

 

¯¨Æ즸¡ñ¼ â ¿£÷ ´Õí̼ý ²ó¾¢

Á¨Æ즸¡ñ¼ Á¡Ó¸¢ý §Áü ¦ºýÚ Å¡§É¡÷

¾¨Æ즸¡ñ¼ À¡ºó ¾Âí¸¢ ¿¢ý§Èò¾ô

À¢¨ÆôÀ¢ýÈ¢ ±õ¦ÀÕÁ¡ý «ÕÇ¡§Á

 

¾¢ÕüÈõÀÄõ

 

thirumUlar thiruman^thiram

EzAm than^thiram

paththAm thirumuRai

 

thirucciRRambalam

 

uzaikkoNDa pU n^Ir oruN^guDan En^dhi

mazaikkoNDa mAmukil mER cenRu vAnOr

thazaikkoNDa pAcam thayaN^gi n^inReththap

pizaippinRi em perumAn aruLAmE

 

thirucciRRambalam

 

Meaning:

Holding together bloomed flowers and water,

the celestials, up above the rainy clouds,

worship putting behind the weeding bondage,

and the Grace of our Lord is got without fail.

 

Notes:

1. The worship of Lord shiva is not only for few

seekers. Even the celestials got their power and

continue to get by the worship of God. The stories of

kubera and others would clearly indicate the same. The

same God is worshipped to get both the ultimate Bliss

as well as worldly gains.

c.f. 1. thamarAyinAr aNdamALath

thAn vananil vAzkkaiyanAy - cambandhar

2. avanathu peRRi kaNDum avan n^Irmai kaNDum

agan n^Ervar dhEvaravarE - appar

3. vAnagam ANDu man^dhAkini ADi n^an^dhAvananycUz

thEnaka mAmalar cUDic celvOrum cithaval cuRRik

kAl n^agam thEyath thirin^thu irappOrum

kanakavaNNap

pAln^iRa n^IRRaRku aDiyarum allAp paDiRarumE

- cEramAn perumAL

2. uzai - patals;

 

 

=====

--\

-----------

Name of hara encompass ! World be free from sufferings !!

Shaivam Home Page at http://www.shaivam.org

--\

-----------