Guest guest Posted November 29, 2004 Report Share Posted November 29, 2004 Àý §¾Å ¿¡ÂÉ¡÷ «ÕǢ º¢Å¦ÀÕÁ¡ý ¾¢ÕÅ󾡾¢ À¾¢¦É¡ýÈ¡õ ¾¢ÕÓ¨È ¾¢ÕüÈõÀÄõ °¦½¡ýÚõ þø¨Ä ¯È츢ø¨Ä ¯ýÁ¡Ä¢ý °¦½ýÚ §Àº§Å¡÷ ºí¸¢Æó¾¡û - °¦½ýÚõ Å¢ð¼¡§É ! §ÅûÅ¢ ÐÃó¾¡§É ! ¦ÅûÇ ¿£÷ Å¢ð¼¡§É Òýº¨¼§Áø §ÅÚ ! ¾¢ÕüÈõÀÄõ parNa dhEva nAyanAr aruLiya civaperumAn thiruvanthAthi padhinonRAm thirumuRai thirucciRRambalam UNonRum illai uRakkillai un mAlin UNenRu pEcavOr caN^kizan^thAL - UNenRum viTTAnE ! vELvi thuran^thAnE ! veLLa n^Ir viTTAnE puncaDaimEl vERu ! thirucciRRambalam Meaning: No food, no sleep ! To be spoken (by people) as prey of Your madness, she lost her bracelet (becoming lean) ! Oh the One Who never eats ! One Who destroyed the rite ! One Who has put the flood water (gangai) also on the holy matted hair ! Notes: 1. UNenRum viTTAn - Though we worship God offering the best and tasty food etc, God does not survive on these offerings. Gods presence and happiness is all fully independent of any external influence ! c.f 1. kaN mudhaR pulanAR kATchiyum illOn - thiruvAcakam. 2. uNNAthu uRaN^gAdhu irun^dhAy pORRi - appar. ===== --\ ----------- Name of hara encompass ! World be free from sufferings !! Shaivam Home Page at http://www.shaivam.org --\ ----------- The all-new My - Get yours free! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.