ThirumuRai Series - 515

[Guest guest]

¾¢Õ¿¡×ì¸Ãº÷ §¾Å¡Ãõ

¾Äõ ¾¢Õ¦Å¡üÈ¢ä÷

¾¢Õ§¿Ã¢¨º

¿¡ý¸¡õ ¾¢ÕÓ¨È

 

¾¢ÕüÈõÀÄõ

 

¦ÅûÇò¨¾î º¨¼Â¢ø ¨Åò¾

§Å¾¸£ ¾ýÈý À¡¾õ

¦ÁûÇò¾¡ý «¨¼Â §ÅñÊý

¦Áö¾Õ »¡Éò ¾£Â¡ü

¸ûÇò¨¾ì ¸Æ¢Â ¿¢ýÈ¡÷

¸¡ÂòÐì ¸ÄóÐ ¿¢ýÚ

¯ûÇòÐû ´Ç¢Ô Á¡Ìõ

´üÈ¢ä Õ¨¼Â §¸¡§Å.

 

¾¢ÕüÈõÀÄõ

 

thirunAvukkararcar thEvAram

thalam thiruvoRRiyUr

thirunEricai

nAngAm thirumuRai

 

thirucciRRambalam

 

veLLaththaic caDaiyil vaiththa

vEdha gIthan than pAdham

meLLaththAn aDaiyavENDin

mey tharu nyAnaththIyAR

kaLLaththaik kaziya n^inRAr

kAyaththuk kalan^thu n^inRu

uLLaththuL oLiyumAkum

oRRiyUruDaiya kOvE.

 

thirucciRRambalam

 

Meaning:

If wanting to get slowly to the Feet of the One,

Who sings vedas having the flood in entwined hair,

with the fire of true wisdom those who get rid of the

deception, staying in their body in togetherness,

the King of thiruvoRRiyUr would also become the

Light in the mind.

 

Notes:

1. When the true wisdom is practiced, making the

deception that separates the soul from the God is

removed, union with God happens (by Its grace)

and the Splendor stands in the heart and acts in the

body.

c.f. ApyAyantu mamAngAni vAk prAnaH chakshuH

shrotramato balamindriyAni sarvAni |

sarvam brahmopanishadam ||

- shanti pAtha of chandoga upanishad

 

 

--\

-----------

Name of hara encompass ! World be free from sufferings !!

Shaivam Home Page at http://www.shaivam.org

--\

-----------