Guest guest Posted June 4, 2005 Report Share Posted June 4, 2005 Dear Max, Thank you very much for your kind message. I greatly appreciate your effort and sincerity in communication. I think you are intelligent enough to understand that I never said or implied that “sati is wonderfully romantic and recommendable for every household”. I understand your point about the pativrata, and I want to express my firm belief that in today’s society, with Kali yuga people and circumstances, pativrata has become mostly unfeasible and hence not recommendable, while in previous times it was the norm, or indicated as an ideal, for a particular class of women. However, the original Kama Shastra has gone almost completely lost, so western scholars tend to miss the difference between the “pativrata-type woman” and the “free-type woman”. There was no moral condemnation or belittling of “free women”, and they also married and had children, but with a different social and familiar context. They were largely considered on a par with men (not only with their men but with all men), not subject to father, husband and son, and rather they were very respected in society They were generally very learned, and normally sitting in public assemblies with men to discuss about the state’s affairs. Many kshatriya ladies, even of royal families, were in this category. This is too often forgotten by modern Hindus, who simply do not have the shastric knowledge of such social system. Furthermore, in Indian history there have always been women who have chosen an ascetic life independently from widowhood, and they were considered on a par with men, too. Vedic psychology categorizes two types of women: those who only aspire to the position of wife and mother, and who actually enjoy pativrata (it has its particular dramatic and emotional flavor and interesting returns) – and those who don’t, and rather have other aspirations. Neither of the two groups is condemned or considered “higher” or “lower”. They are different, that’s all, and Vedic knowledge simply acknowledges the fact and provides for both with appropriate guidelines. Vedic knowledge explains that there are different “departments” of dharma – some are called “temporary”, some are called “permanent” or “transcendent’, some are called “ordinary” and others are called “extraordinary”. A concept that is often unknown or overlooked by those who examine Hinduism is the Vedic definition of “desa, kala, patra”. Not all injuctions are valid for all persons, in all places and in all times and circumstances. Sati is a great example of this. In old times, when kshatriya men fighting invaders afforded a life of luxury to their viwes and needed to have a wife who, back home, was fully dedicated to their comfort and support, the concept of pativrata was much more relevant than today. Today, the concept of pativrata is more likely to be exploited by unqualified men and greedy family members who commit a serious crime by pushing (in one way or another) a widow to death or to a life of disgrace or “inauspiciousness”. In no instance Vedic culture forces a widow to self immolation or recommends anyone to kill or push a widow to die or even to mistreat her. This concept of mistreatment or violence to widows is a recent concept, born from the clash with different cultures. We don’t find it anywhere in Vedic literature. This is a point that I thought I had explained already. The concept of “inauspiciousness” also needs to be clarified very well – even in the eyes of many Hindus. A widow is as “inauspicious” as a sadhu, a sannyasi, or a yogi, because both (widows and ascetic men) are removed from sense gratification, abundance, etc. A widow, like a sannyasi, is not connected any more with the materialistic rituals of Karma kanda, and therefore cannot bring prosperity and material gratification to the family and society. I acknowledge that such concepts elude the understanding of many Hindus, but instead of labelling them as “social evils” or “fundamentalist crap” or fighting to totally eradicate the value of the original concept, we need to clarify them in their true light and meaning, eliminating the cultural superimposition and bias. I need to explain to all our readers that we must find a strategy that helps to bring Hinduism (i.e. Vedic knowledge and civilization) to its proper and true light, without any western bias – something that I concede is not easy at all. Sincere and open discussion, aimed at eliminating bias, is the only solution. Again, I will say that we cannot indiscriminately apply our western ideas, context and circumstances to India, otherwise we will most likely even aggravate the problems, no matter how good our intentions are. I may bring the example of child labor. In the last years in the West (and later in India) there have been extensive campaigns against child labor, with wide boycotting of goods manufactured by companies that employ child labor and even sanctions. I want to state as clearly and strongly as possible, that I am NOT a proponent of child labor. But it is a fact that, as a result of the western boycott campaigns, many children have been fired from their jobs and inevitably they ended up in the prostitution and begging jobs – that are not controlled by boycotting campaigns. The problem is that there are no positive alternatives – just condemning the result is just not enough. The forgotten children did not receive an education and they didn’t get their childhood back: they simply slided into a worse hell than before. Even when forced to go to school by the government, they drop out almost regularly, and then just end in the streets. We need to go deeper and further in our understanding and action. We need to understand what will be the practical result of our reaction, and try to understand what positive alternatives we have. This is precisely why I appreciate your approach so much, and I feel inspired in continuing the discussion. And I want to add that I am practically engaged in developing alternatives for women and children here in India where I live. My position is not an “armchair philosopher’s” stance, or a blind defence of the social status quo with its mistaken conceptions and habits. But I am trying to understand the people, not just to condemn them. I also want to clarify that I do NOT agree with the “religious authorities” who prescribe, encourage or imply the intrinsic value (or did so in the past) of sati as a general social practice. Their interpretation is simply an interpretation (a wrong interpretation, in my opinion), that does not take into stride the concept of desa, kala, patra. In my opinion, sati has no intrinsic value, but only a personal value: the personal right to end one’s life, that is denied in modern societies. My strong belief is in support of freedom, whenever one’s actions do not infringe someone else’s freedom. There may be cases when such a choice is understandable and respectable. In this light, I would read the meaning of the Rg Veda passage, calling for widows to "step into the pyre, without any affliction and well-adorned." To me, this means, “if you have decided to immediately join your husband in the afterlife without waiting for your natural death, do so with a happy heart”. I may seem extremist, but I really do believe that giving up this life may sometimes be better than remaining attached to a situation that does not offer what we want. Our point should not be persecuting women who really want to give up this life, but creating positive alternatives in society. As an example, I am trying to create a group of “ascetic women” who reclaim their feminine power according to the original Vedic concept, and I have had good responses. I am personally offering an example with my life, of which I am very happy. There is still a lot of work to do, and I can assure you that life is not easy: but results are coming and not only on the ordinary platform. The same problem can be observed in the case of casteism. There are two major mistakes in regard to the issue of castes: 1. considering birth in a particular family or group as the only possible qualification, and 2. negating all/any difference among people (saying that everyone has or must have the same qualities and tendencies). The truth as always is in the middle (in medio stat virtus – the Golden Path): there are indeed differences in the tendencies and qualities of individuals, but they are not determined by their birth, and they can even change within one’s lifetime. However, society needs to be divided in occupational categories, with their specific rules and duties. Otherwise we end up having people who want only rights and no duties and whimsically jump up and down from one position to the other running away from duties. Many “Hindu religious authorities” have a distorted idea of varnas, and there is a very lively debate in today’s Hindutva (specifically, RSS and VHP) about the need to review the interpretation of jati – that is not even expressed in any Vedic text. You may be glad to know that I am personally participating in this discussion and action. The role of women, the nature itself of women, is a subject comparable to the issue of casteism: we need to carry on a serious debate WITHIN Hindutva to clarify the point and bring it to respect the spirit and not only the letter of the Shastra. As I think I had mentioned some time back, I consider that this is a very important work, and I am trying to contribute my energy and resources, but “from the Hindu side”. We must absolutely avoid to condemn wholesale wrong interpretations or malpractices (such as forced sati) by defining them as factual teachings of Hinduism, and hence condemn Hinduism and its texts. Or equating Hindutva with fascism, as some biased and uninformed people tend to do. The problem of scriptural sources is compounded by bad and biased translations, as I have already mentioned, so we need to go to the Sanskrit source and wash away the garbage that was added with the declared purpose of destroying the faith of Indians in Hindu scriptures. The relationship between a married couple is not easy to manage, and it should not be subject to the judgment of society without considering the particular psychology of individuals. This is what I meant when I said that western people feel inspired by the extreme romantic act of Romeo and Juliet and “tout court” throw a blanket condemnation over all the genuinely romantic cases described in genuine Hindu shastras. This is simply cultural bias. I am sorry if my observation hurt the cultural identification of some, and I want to specify again that it was not intended to glorify forced “sati” at all. The romanticization of lovers committing suicide belongs to the romantic field (and as I said there are many examples of it in western romantic literature and folklore, too), not to today’s life especially in sordid episodes when the widow is heavily drugged so that she will not try to run away, or put to shame or persecuted/ostracized by the community if she does not comply to the expectations of society and family. I also want to condemn the “commercialization” of the “sati” concept, as per the Rajasthani Tourism guide. I consider it a real disgrace. PKD Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted June 5, 2005 Report Share Posted June 5, 2005 Hi Parama Karuna It is hard for me to understand why you embrace such an idealized view of pativrata. I don't believe it was as freely chosen as you indicate, nor that women who chose an ascetic life enjoyed being on a par with men. They faced more severe obstacles, as the biographies of many sadhvis indicate -- and that is the tip of a much bigger iceberg. >A widow is as “inauspicious” as a sadhu, a >sannyasi, or a yogi, because both (widows and >ascetic men) are removed from sense >gratification, abundance, etc. More than that, the widow is associated with death, and concepts of husbandly lordship demanded that she not remarry, but live a life of renunciation that, unlike sannyasis, she has not chosen out of spiritual resolve. Society thrust it upon her. Many widows would like to live life fully, but have been prevented by rigid social strictures dictated by pativrata. >Again, I will say that we cannot >indiscriminately apply our western ideas, >context and circumstances to India No, sorry! Plenty of Indian women have challenged these ideologies, and they did not need "Western" ideas in order to do so. They did it and do it in their own right. >Our point should not be persecuting women who >really want to give up this life, but creating >positive alternatives in society. Excuse me, who has persecuted such women? If anything it is their own kin who urge them to such acts. They don't have to be drugged and dragged; strong familial pressure and the knowledge that they will live a marginalized and miserable life, and possibly starve after rejection by their families, is coercion too. Plus they were taught all their lives that this is what they ought to do. >The problem of scriptural sources is compounded >by bad and biased translations, as I have >already mentioned, so we need to go to the >Sanskrit source and wash away the garbage that >was added with the declared purpose of >destroying the faith of Indians in Hindu >scriptures. I am not convinced by conspiratorial talk of this kind. There have been bad translations in the past, but going back to Manusmrti, I see little difference between various translations when it comes to the deep social prejudices its author expresses against women, Dalits, and so on. >The relationship between a married couple is not >easy to manage, and it should not be subject to >the judgment of society without considering the >particular psychology of individuals. This is exactly what pativrata ideology does: it decrees a set hierarchical relationship without regard to the individuals involved, their gifts (and their faults). Society upheld this subordination for a very long time. >This is what I meant when I said that western >people feel inspired by the extreme romantic act >of Romeo and Juliet and “tout court” throw a >blanket condemnation over all the genuinely >romantic cases described in genuine Hindu >shastras. This is simply cultural bias. What you say here sounds to me, sorry to say, like bias. What makes R and J extreme, but exempts the one-sided "sati" suicides? You still haven't explained why only women are expected to carry out these spousal suicides. We clearly have very different ideas on this! Jai Ma, Max -- Max Dashu Suppressed Histories Archives Global Women's History http://www.suppressedhistories.net Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.