"Tirumurai Series-550"

[Guest guest]

NAAYANMAAR Gurupujai

 

June 2005 4 KazhaRcchinga Naayanaar Vaigaasi 21

 

 

 

 

 

¾¢Õ¿¡×ì¸Ãº÷ §¾Å¡Ãõ

¾Äõ ¾¢ÕôâŽõ

¾¢Õò¾¡ñ¼¸õ

¬È¡õ ¾¢ÕÓ¨È

 

¾¢ÕüÈõÀÄõ

 

¬¦Ã¡ÕÅ÷ ¯ûÌÅ¡÷ ¯ûÇò Ðû§Ç

«ù×ÕÅ¡ö ¿¢ü¸¢ýÈ «ÕÙó §¾¡ýÚõ

Å¡ÕÕÅô âñӨĿý Áí¨¸ ¾ý¨É

Á¸¢ú󦾡ÕÀ¡ø ¨Åòиó¾ ÅÊ×ó §¾¡ýÚõ

¿£ÕÕÅì ¸¼Ä¢Äí¨¸ «Ãì¸÷ §¸¡¨É

¦¿Ú¦¿¦ÈÉ «¼÷ò¾¢ð¼ ¿¢¨ÄÔó §¾¡ýÚõ

§À¡ÕÕÅì ÜüÚ¨¾ò¾ ¦À¡üÒò §¾¡ýÚõ

¦À¡Æ¢ø¾¢¸Øõ âŽò¦¾õ ÒÉ¢¾ É¡÷째.

 

¾¢ÕüÈõÀÄõ

 

thirunAvukkararcar thEvAram

thalam thiruppUvaNam

thiruththANDakam

ARAm thirumuRai

 

thirucciRRambalam

 

Aroruvar uLguvAr uLLath thuLLE

avvuruvAy n^iRkinRa aruLum thOnRum

vAruruvap pUnmulain^an maN^gai thannai

makizn^thorupAl vaiththukan^tha vaDivum thOnRum

n^Iruruvak kaDalilaN^gai arakkar kOnai

n^eRun^eRena aDarththiTTa n^ilaiyum thOnRum

pOruruvak kURRuthaiththa poRputh thOnRum

pozilthikazum pUvaNaththem punitha nArkkE.

 

thirucciRRambalam

 

Meaning:

There would show up the Grace that stands as the form

that whoever melts in their mind;

There would show up the Form that is pleased having

the meritorious Lady of dressed-jeweled breasts;

There would show up the Stand that crushed the

fracture the demon king of oceanic ilangai;

There would show up the Prowess of kicking the

belligerent death;

For our Holy Lord of thruppUvaNam rich of gardens.

 

Notes:

1. c.f. a. uNarapppaDuvArODu oTTi vAzthi - appar

(http://www.shaivam.org/siddhanta/thisl318.htm )

b. Icanavan evvuyirkkum iyalbAnAn - maNivAsagar

 

--\

-----------

Name of hara encompass ! World be free from sufferings !!

Shaivam Home Page at http://www.shaivam.org

--\

-----------

 

 

 

 

Discover

Use to plan a weekend, have fun online and more. Check it out!

http://discover./