"Tirumurai Series-563"

[Guest guest]

¾¢Õ¿¡×ì¸Ãº÷ §¾Å¡Ãõ

¾Äõ ¾¢ÕÅ¡å÷

¾¢Õò¾¡ñ¼¸õ

¬È¡õ ¾¢ÕÓ¨È

 

¾¢ÕüÈõÀÄõ

 

¦¸¡íÌÅ¡÷ ÁÄ÷ì¸ñ½¢ì ÌüÈ¡ Äý¸¡ñ

¦¸¡ÎÁØÅý ¸¡ñ¦¸¡ø¨Ä ¦Åû§Çü È¡ý¸¡ñ

±í¸ûÀ¡ü ÚÂ÷¦¸ÎìÌ ¦ÁõÀ¢ áý¸¡ñ

²ú¸¼Öõ ²úÁ¨ÄÔ Á¡Â¢ É¡ý¸¡ñ

¦À¡íÌÁ¡ ¸Õí¸¼ø¿ï Íñ¼¡ý È¡ý¸¡ñ

¦À¡üêñ¸¡ñ ¦ºõÀÅÇò ¾¢Ãû§À¡ø Å¡ý¸¡ñ

¦ºí¸ñÅ¡ ÇáÁ¾¢§Â¡ μý¨Åò ¾¡ý¸¡ñ

¾¢ÕÅ¡å áý¸¡ñ±ý º¢ó¨¾ ¡§É.

 

¾¢ÕüÈõÀÄõ

 

thirunAvukkararcar thEvAram

thalam thiruvArUr

thiruththANDakam

ARAm thirumuRai

 

thirucciRRambalam

 

koN^guvAr malarkkaNNik kuRRA lankAN

koDumazuvan kANkollai veLLER RAnkAN

eN^kaLpAl thuyarkeDukkum empi rAnkAN

EzkaDalum Ezmalaiyum Ayi nAnkAN

poN^gumA karuN^kaDaln^anycu uNDAn thAnkAN

poRRUNkAN cempavaLath thiralpOl vAnkAN

ceN^kaNvA LarAmathiyO DuDanvaith thAnkAN

thiruvArU rAnkANen cin^thai yAnE.

 

thirucciRRambalam

 

Meaning:

The Lord of kuRRAlam with the honeyful floral-knot;

One holding terrible axe; One riding fast white bull;

Our Lord Who ruins the distress that is on us;

One Who became seven oceans and seven mountains;

One Who drank the poison of the simmering black ocean;

The Golden pillar; One like the red-coral-reed;

One Who kept the red-eye-snake with the moon;

The Lord of thiruvArUr, He is in my conscience.

 

Notes:

1. koN^gu - honey.

 

--\

-----------

Name of hara encompass ! World be free from sufferings !!

Shaivam Home Page at http://www.shaivam.org

--\

-----------

 

 

 

 

Discover

Get on-the-go sports scores, stock quotes, news and more. Check it out!

http://discover./mobile.html