Guest guest Posted June 26, 2005 Report Share Posted June 26, 2005 ¾¢Õ¿¡×ì¸Ãº÷ §¾Å¡Ãõ ¾Äõ ¾¢Õì¸üÌÊ ¾¢Õò¾¡ñ¼¸õ ¬È¡õ ¾¢ÕÓ¨È ¾¢ÕüÈõÀÄõ Áñ½¾É¢ø ³ó¨¾Á¡ ¿£Ã¢ø ¿¡ý¨¸ ÅÂí¦¸Ã¢Â¢ø ãý¨ÈÁ¡ Õ¾ò¾¢ Ãñ¨¼ Å¢ñ½¾É¢ ¦Ä¡ý¨È Ţ⸠¾¢¨Ãò ¾ñÁ¾¢¨Âò ¾¡Ã¨¸¸û ¾õÁ¢ý Á¢ì¸ ±ñ½¾É¢ø ±Øò¨¾§Â Æ¢¨º¨Âì ¸¡Áý ±Æ¢ÄƢ ±Ã¢ÔÁ¢úó¾ þ¨Á¡ ¦¿üÈ¢ì ¸ñ½Å¨Éì ¸üÌÊ¢ø Å¢ØÁ¢ ¡¨Éì ¸üÀ¸ò¨¾ì ¸ñ½¡Ãì ¸ñ§¼ý ¿¡§É. ¾¢ÕüÈõÀÄõ thirunAvukkararcar thEvAram thalam thirukkaRkuDi thiruththANDakam ARAm thirumuRai thirucciRRambalam maNNathanil ain^thaimA n^Iril n^Angai vayaN^geriyil mUnRaimA rudhaththu iraNDai viNNathanil onRai virika thiraith thaNmathiyaith thArakaikaL thammin mikka eNNathanil ezuththaiyE zicaiyaik kAman ezilaziya eriyumizn^tha imaiyA n^eRRik kaNNavanaik kaRkuDiyil vizumi yAnaik kaRpakaththaik kaNNArak kaNDEn n^AnE. thirucciRRambalam Meaning: Five in earth; Four in great water; Three in encompassing fire; Two in air; One in sky; Widening Ray; Cool Moon; The Script of the number that is greater than the (count of) stars; The Music of seven svaras; One with the unblinking eye in the forehead that spat fire ruining the charm of cupid; The Supreme of thirukkaRkuDi; One Who is kaRpakam, Him, I saw to the feast of eyes. Notes: 1. Earth has five qualities - light, sound, tangibility, taste, smell. water four - light, sound, tangibility, taste. fire three - light, sound, tangibility. air two - light, sound. sky one - light. These are called panca tanmatras in philosophy. --\ ----------- Name of hara encompass ! World be free from sufferings !! Shaivam Home Page at http://www.shaivam.org --\ ----------- Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted July 8, 2005 Report Share Posted July 8, 2005 In the original posting, the notes need to be corrected. The correct order is Earth - sound, tangibility, light, taste, smell. water four - sound, tangibility, light, taste. fire three - sound, tangibility, light. air two - sound, tangibility. sky one - sound. Please bear with this mistake. Thank you for the devotee who corrected the same. namaH shivAya > ¾¢Õ¿¡×ì¸Ãº÷ §¾Å¡Ãõ > ¾Äõ ¾¢Õì¸üÌÊ > ¾¢Õò¾¡ñ¼¸õ > ¬È¡õ ¾¢ÕÓ¨È > > ¾¢ÕüÈõÀÄõ > > Áñ½¾É¢ø ³ó¨¾Á¡ ¿£Ã¢ø ¿¡ý¨¸ > ÅÂí¦¸Ã¢Â¢ø ãý¨ÈÁ¡ Õ¾ò¾¢ Ãñ¨¼ > Å¢ñ½¾É¢ ¦Ä¡ý¨È Ţ⸠¾¢¨Ãò > ¾ñÁ¾¢¨Âò ¾¡Ã¨¸¸û ¾õÁ¢ý Á¢ì¸ > ±ñ½¾É¢ø ±Øò¨¾§Â Æ¢¨º¨Âì ¸¡Áý > ±Æ¢ÄƢ ±Ã¢ÔÁ¢úó¾ þ¨Á¡ ¦¿üÈ¢ì > ¸ñ½Å¨Éì ¸üÌÊ¢ø Å¢ØÁ¢ ¡¨Éì > ¸üÀ¸ò¨¾ì ¸ñ½¡Ãì ¸ñ§¼ý ¿¡§É. > > ¾¢ÕüÈõÀÄõ > > thirunAvukkararcar thEvAram > thalam thirukkaRkuDi > thiruththANDakam > ARAm thirumuRai > > thirucciRRambalam > > maNNathanil ain^thaimA n^Iril n^Angai > vayaN^geriyil mUnRaimA rudhaththu iraNDai > viNNathanil onRai virika thiraith > thaNmathiyaith thArakaikaL thammin mikka > eNNathanil ezuththaiyE zicaiyaik kAman > ezilaziya eriyumizn^tha imaiyA n^eRRik > kaNNavanaik kaRkuDiyil vizumi yAnaik > kaRpakaththaik kaNNArak kaNDEn n^AnE. > > thirucciRRambalam > > Meaning: > Five in earth; Four in great water; > Three in encompassing fire; Two in air; > One in sky; Widening Ray; Cool Moon; > The Script of the number that is greater than the > (count of) stars; > The Music of seven svaras; > One with the unblinking eye in the forehead > that spat fire ruining the charm of cupid; > The Supreme of thirukkaRkuDi; > One Who is kaRpakam, Him, I saw to the feast of eyes. > > Notes: > 1. Earth has five qualities - light, sound, > tangibility, taste, smell. > water four - light, sound, tangibility, taste. > fire three - light, sound, tangibility. > air two - light, sound. > sky one - light. > These are called panca tanmatras in philosophy. > --\ ----------- Name of hara encompass ! World be free from sufferings !! Shaivam Home Page at http://www.shaivam.org --\ ----------- __ Sell on Auctions – no fees. Bid on great items. http://auctions./ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.