LalithA SahasranAma [766] japApushanibhAkrtih

[Guest guest]

japApushanibhAkrtih : Whose body is like the China-rose.

 

This name may be taken as two adding the syllable a before, as ajapA

and puspanibhAkrtih.

 

AjapA, is a mantra and the description of its nature is given in th

eDaksinAmUrtisam :"Without repetition [japa], O Devesi, that which

brings to the practitioners of mantra the attainment [the result] of

the repetition, is called AjapA, which breaks asunder the noose of

the samsAra."

 

Puspa, according to the Hema-kosa, means the flowering season,

chariot of Kubera, flower and the beauty of the eyes.

 

 

BhAskararAya's Commentary

Translated into English by R. Ananthakrishna Sastry.

[Guest guest]

She is red like the Japa flower. See dhyAna-sloka: japa-kusuma-

bhAsurAm.

 

- Dr. C. Suryanarayana Murthy, Commentary on the Sri Lalita

Sahasranama, 1962

 

 

, "NMadasamy"

<ashwini_puralasamy wrote:

>

>

> japApushanibhAkrtih : Whose body is like the China-rose.

>

> This name may be taken as two adding the syllable a before, as

ajapA

> and puspanibhAkrtih.

>

> AjapA, is a mantra and the description of its nature is given in

th

> eDaksinAmUrtisam :"Without repetition [japa], O Devesi, that which

> brings to the practitioners of mantra the attainment [the result]

of

> the repetition, is called AjapA, which breaks asunder the noose of

> the samsAra."

>

> Puspa, according to the Hema-kosa, means the flowering season,

> chariot of Kubera, flower and the beauty of the eyes.

>

>

> BhAskararAya's Commentary

> Translated into English by R. Ananthakrishna Sastry.

>