Guest guest Posted December 2, 1999 Report Share Posted December 2, 1999 avaLai aRiyaa amararum illai avaLi^nRich cheyyum arunthavam illai avaLi^nRi aivaraal aavatho^nRillai avaLi^nRi uur pugumaaRaRiyE^nE thirumuular Celestials there are none who know HER not Penances there are none which exclude HER presence The mighty five can accomplish nothing without HER power The means to liberation I know of none except HER -- The immortal devas realize HER as the essence of all. The penances and sacrifices are always offered to HER whether the sacrificer knows it or not. The mighty five (pancha bhuuta-s who control five essential elements, earth, water, fire, wind and space) cannot even move a blade of grass without power. The five here can also mean the five life sustaining prAnas (prANa, apAna, vyAna, udAna, and samAna). SHE is the means and goal of liberation. -- Ravi uur here corresponds to viiDu and means liberation. aaRu means path. the remaining tamil words are commonly used and easy to understand. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.