ThirumuRai Series - 152

[Guest guest]

cun^dharar thEvAram

thalam thirukkOLili

paN n^aTTarAgam

EzAm thirumuRai

 

thiruchchiRRambalam

 

n^ILa n^inain^dhaDiyEn umai n^iththalum kaithozuvEn

vALana kaN maDavAL avaL vADi varun^dhAmE

kOLili emperumAn kuNDaiyUrc cila n^ellup peRREn

ALilai emperumAn avai aTTith tharap paNiyE

 

thiruchchiRRambalam

 

Meaning:

Thinking of You enduringly, I worship everyday

with folded hands. Not making the sword like (sharp)

eyed lady (paravaiyAr) withered and worried,

I got some grains at kuNDaiyUr. There is nobody,

my Lord, please order it to be transported.

 

Notes:

1. kuNDaiyUr kizAr was devoted to the devotee

cundharar. He used to provide the grains for

cundharar's household. Due to a drought, one time

there was a failure in yield. kizAr was very worried

about faulting in the service to the devotee. That

night God made a rain of grains there that piled up

like a mountain Certainly huge should have been

kizAr's service mind). Now kizAr went to cundharar

and told him about the humanly untransportable pile

of grains. Thrilled by the grace God had shown,

cundharar sang, "You have given the mount of rice.

Other than Your attendants nobody could get this

sent to thiruvArUr, so please do that too (!!)"

Probably God was waiting for that song ! On His

order the bUdhagaNas piled them over all the streets

of thiruvArUr. paravaiyAr declared that all the

devotees of thiruvArUr could pick up from the heaps of

grain (!!).

2. The word some grains ("cila n^ellu") is quite

enjoyable.

3. n^iththal - everyday; aTTudhal - bring/transport.

 

 

=====

---------------------------

Visit Shaivism Home Page at http://www.shaivam.org

---------------------------

 

 

 

Health - Feel better, live better

http://health.