ThirumuRai Series - 223

[Guest guest]

¾¢Õ»¡ÉºõÀó¾÷ ¾¢Õ츨¼ì¸¡ôÒ

¾Äõ À¨ÆÂë÷ ¬Äí¸¡Î

Àñ ¾ì¸Ã¡¸õ

Ó¾ø ¾¢ÕÓ¨È

 

¾¢ÕüÈõÀÄõ

 

Ðïº ÅÕÅ¡Õõ ¦¾¡ØÅ¢ôÀ¡Õõ ÅØÅ¢ô§À¡ö

¦¿ïºõ ÒÌóÐ ±ý¨É ¿¢¨ÉÅ¢ôÀ¡Õõ ӨɿðÀ¡ö

Åïºô ÀÎò¦¾¡Õò¾¢ Å¡ú¿¡û¦¸¡ûÙõ Ũ¸§¸ðÎ

«ïÍõ À¨ÆÂë÷ ¬Äí¸¡ðÎ ±õ «Ê¸§Ç

 

¾¢ÕüÈõÀÄõ

 

thirunyAna camban^dhar thirukkaDaikkAppu

thalam pazaiyanUr AlaN^kADu

paN thakkarAgam

mudhal thirumuRai

 

thiruchchiRRambalam

 

thunyca varuvArum thozuvippArum vazuvippOy

n^enycam pukun^dhu ennai n^inaivippArum munain^aTpAy

vanycap paDuththoruththi vAzn^ALkoLLum vakaikETTu

anycum pazaiyanUr AlaN^kATTu em aDikaLE

 

thiruchchiRRambalam

 

Meaning:

The One Who comes as (I) sleep and make (me) worship,

sneaking in One Who enters the heart and makes me

think, is our Reverend of thivAlaN^kADu - the town

that gets terrified by the deed of the girl who took

away a life cunningly acting friendly.

 

Notes:

1. The story of pazaiyanUr n^Ili - the spirit of the

wife that took revenge on the husband who committed

her

murder, and the lords of the town taking moral

responsibility for the incident and committing

themselves to death - is referred here.

2. Souls are bound by the filth of pAcam that keep the

souls drowning more and more. In that time the God

appears as the Sun that clears the covering snow.

3. Still as the soul that is not yet completely out

of pAcam we forget the Lord. When a committed devotee

forgets the Lord, It enters the heart through some

other means calls the attention of the devotee, "How

are you ?" It is the infinite Mercy of the God that

pardons the forgetfulness and also provide more and

more chances for the devotee to seek the Lord shunning

away the filth.

 

alaikaDalE paLLi ezun^dharuLAyE - our God is

Relentless

wave to uplift us.

 

c.f. mORAn^dhu OrorukAl n^inaiyAdhu irun^dhAlum

vERA van^dhu enadhuLLam pukavalla meypporuLE

- cun^dharar

 

 

=====

--\

-----------

Name of hara encompass ! World be free from sufferings !!

Shaivam Home Page at http://www.shaivam.org

--\

-----------

 

 

 

Mail Plus - Powerful. Affordable. Sign up now.

http://mailplus.