Guest guest Posted June 26, 2003 Report Share Posted June 26, 2003 jaya janani sudhA-samudra-antaH-udyat-maNidvIpa-saMrUDha-bilva-aTavI-madhya-kalpadruma-Akalp\ a-kadamba-kAntAra-vAsa-priye jaya = Victory be (to You) janani = O Mother! sudhA-samudra = the milky ocean antaH = from the depths of udyat = that has arisen maNidvIpa = in the bejwelled island/manidvipa saMrUDha = that grows bilva-aTavI = forest full of bilva trees madhya = [the kalpadruma is situated] in the middle of kalpadruma = under the tree that grants all wishes Akalpa = which is like kadambakAtAra = the kadamba forest vAsa-priye = who likes to reside. Victory be (to You) O Mother! who likes to reside under kalpavr^ikSha, the tree that grants all wishes and resembles a kadamba forest. This kalpadruma is situated in the middle of forest full of bilva trees growing in manidvipa (the bejwelled island) that has arisen from the depths of the milky ocean. Soundaryalahari sloka 8 is very similar to this prose text. refer /message/264 for explanation. LalitA trishati 10th nAma is kadamba-kAnana-vAsA.refer /message/991 for meaning. A beautiful explanation for kadambeshI is given at /message/260 SBC DSL - Now only $29.95 per month! http://sbc. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.