Jump to content
IndiaDivine.org

Request for Durga Aaapatudhara stotram

Rate this topic


Guest guest

Recommended Posts

Guest guest

namaste:

 

Is this the text that starts with "namaste sharaNye shive saanukampe

namaste jagatvyaapike vishvarupe| ... ", titled as shrii

durgaapaduddharastavarajaH and from shrii siddheshvarii tantram?

 

Ravi

 

 

, "kameshmahadevan"

<kameshmahadevan> wrote:

>

>

> Dear All,

>

> I'm eagerly searching for Durga Aaapatudhara stotram(Sanskrit), can

> anyone plz guide me.

>

> Shivayai satatam Namaha.

> kamesh

Link to comment
Share on other sites

Guest guest

Namaste,

> Is this the text that starts with "namaste sharaNye shive saanukampe

> namaste jagatvyaapike vishvarupe| ... ", titled as shrii

> durgaapaduddharastavarajaH and from shrii siddheshvarii tantram?

> , "kameshmahadevan"

> <kameshmahadevan> wrote:

> > I'm eagerly searching for Durga Aaapatudhara stotram(Sanskrit),

can

> > anyone plz guide me.

 

Same one Ravi.

http://sanskrit.gde.to/all_pdf/durga-a8.pdf

http://sanskrit.gde.to/doc_devii/durga-a8.itx

Following is copy-paste from India-forum.

Translated by Shri Sunder.

--------------------

namaste sharaNye shive saanukampe

namaste jagadvyaapike vishvaruupe.

namaste jagadvandyapaadaaravinde

namaste jagattaariNi traahi durge (1)

 

Bowings to you Mother, you are The Refuge, you are Auspicious One,

You are The Sympathiser.

Bowings to you Mother, You pervade this Universe, You ARE the

Universe (Vishva ruupe).

Bowings to you Mother, the whole world bows to Your lotus like feet.

Bowings to you Mother, you are the protector of the whole world.

Protect us O Mother Durga.

 

namaste jagachchintyamaanasvaruupe

namaste mahaayogiviGYaanaruupe .

namaste namaste sadaananda ruupe

namaste jagattaariNi traahi durge (2)

 

Bowings to you Mother, your form is the form meditated upon

Universally. (?)

Bowings to you Mother, you are in the embodiment of experience

attained by Great Yoga.

Bowings to you Mother, Bowings to you, the Ever Happy one.

Bowings to you Mother, you are the protector of the whole world.

Protect us O Mother Durga.

 

anaathasya diinasya tR^iShNaaturasya

bhayaartasya bhiitasya baddhasya jantoH .

tvamekaa gatirdevi nistaarakartrii

namaste jagattaariNi traahi durge (3)

Protect me O Mother, for I am orphaned, am destitute, and prone to

delusion,

I am very afraid, I am frightened, I am an entangled animal,

You are the only way, O Mother who can save me from this danger.

Bowings to you Mother, you are the protector of the whole world.

Protect us O Mother Durga.

 

araNye raNe daaruNe shutrumadhye

jale saN^kaTe raajagrehe pravaate .

tvamekaa gatirdevi nistaara hetur

namaste jagattaariNi traahi durge (4)

When in a forest, or when I am amidst treacherous enemies,

When troubled by water, or by the Royalty (Government),

You are the only way, O Mother who can save me from this danger.

Bowings to you Mother, you are the protector of the whole world.

Protect us O Mother Durga.

 

apaare mahadustare.atyantaghore

vipat.h saagare majjataaM dehabhaajaam.h .

tvamekaa gatirdevi nistaaranaukaa

namaste jagattaariNi traahi durge (5)

When I am unable to cross, the deadliest of terrains, and amidst the

most dangerous places,

When this body perishes in accidents in the sea,

You are the only way, O Mother who can save me from this danger like

a ship.

Bowings to you Mother, you are the protector of the whole world.

Protect us O Mother Durga.

 

namashchaNDike chaNDordaNDaliilaa

samutkhaNDitaa khaNDalaasheShashatroH .

tvamekaa gatirvighnasandohahartrii

namaste jagattaariNi traahi durge (6)

Bowings to you Mother, O Mother Chandika (Slayer of Chanda), Your

play is forceful. (I am not sure what Chandordhanda is. Chanda is

Overwhelming or forceful.)

O Mother, you cut asunder and annihilate ALL the enemies and spare

none.

You are the only way, O Mother are doubtlessly the one who removes

all the obstacles.

Bowings to you Mother, you are the protector of the whole world.

Protect us O Mother Durga.

 

tvamekaa sadaaraadhitaa satyavaadinyanekaakhilaa krodhanaa

krodhaniShThaa .

iDaa piN^galaa tvaM suShumnaa cha naaDii namaste jagattaariNi traahi

durge (7)

You are always worshipped, ever the Embodiment of Truth, you are the

Embodiment of Anger. (I do not know why She is called Krodha nishta,

though I know the meaning of both words separately..)

You are IDA, Pingala, and the Sushumna channels.

Bowings to you Mother, you are the protector of the whole world.

Protect us O Mother Durga.

 

namo devi durge shive bhiimanaade

sadaasarvasiddhipradaatR^isvaruupe .

vibhuutiH sataaM kaalaraatrisvaruupe

namaste jagattaariNi traahi durge (8)

Bowings to you Mother Durga, O Auspicious One, O Mother with a

Fearsome Voice,

O Mother, you always grant success (to those who worship you.)

Glory unto you, O Mother who is Kala Ratri (The great Kali at the end

of Pralaya.)

Bowings to you Mother, you are the protector of the whole world.

Protect us O Mother Durga.

 

This is Mother KaalaRatri (The Most benevolent One, and my most

favourite one.)

http://www.mantraonnet.com/nav-durga/kalaratri.jpg

 

sharaNamasi suraaNaaM siddhavidyaadharaaNaaM

munidanujavaraaNaaM vyaadhibhiH piiDitaanaam.h .

nR^ipatigR^ihagataanaaM dasyubhistraasitaanaaM

tvamasi sharaNamekaa devi durge prasiida ) 9)

(This is Phala Shruthi)

 

The great Devas bow to you O Mother, as do Siddhas and Vidhyadharas.

The Silent and wise Munis, Demons (sons of Dhanu), and those

afflicted by Illness Bow to you.

Those who go to the King's house, And those who fear Dhasyu Bow to

you.

You ALONE are the refuge, O Mother Durga please preside. Please

protect us.

 

iti siddheshvaratantre haragauriisa.nvaade

aapaduddhaaraaShTakastotraM sampuurNam.h

This conversation between Hara and Gowri is taken from Siddheshvara

Tantra, is called Apadh Uddhara Ashtaka Stotra.

------------------------

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...