ThirumuRai Series - 682

[Guest guest]

¾¢Õ»¡ÉºõÀó¾÷ «ÕǢ ¾¢Õ츨¼ì¸¡ôÒ

¾Äõ ¾¢ÕìÌüÈ¡Äõ

Àñ ÌȢﺢ

1-¬õ ¾¢ÕÓ¨È

 

¾¢ÕüÈõÀÄõ

 

ÅõÀ¡÷ ÌýÈõ ¿£ÎÂ÷ º¡Ãø ÅÇ÷ §Åí¨¸ì

¦¸¡õÀ¡÷ §º¡¨Äì §¸¡Ä ÅñΠ¡ú ¦ºö ÌüÈ¡Äõ

«õÀ¡ø ¦¿ö§Â¡Î ¬¼ÄÁ÷ó¾¡ý «Ä÷ ¦¸¡ý¨È

¿õÀ¡ý §Á ¿ýɸ÷ §À¡Öõ ¿ÁÃí¸¡û.

 

¾¢ÕüÈõÀÄõ

 

thirunyAnacambandhar aruLiya thirukkaDaikkAppu

thalam thirukkuRRAlam

paN kuRinchi

1st thirumuRai

 

thirucciRRambalam

 

vambAr kunRam n^IDuyar cAral vaLar vEN^gaik

kombAr cOlaik kOla vaNDu yAz cey kuRRAlam

ampAl n^eyyoDu ADalamarn^thAn alar konRai

n^ambAn mEya n^annagar pOlum n^amaraN^kAL.

 

thirucciRRambalam

 

Meaning:

Redolent hill; Highly tall mount-scape;

The kuRRAlam where the designful beetle plays

yAz at the groves of growing vEngai trees;

That seems to be the good city where our Beloved

with bloomed konRai, Who is sitting to be anointed

in nice milk and ghee. Oh our folks!

 

Notes:

1. vambu - fragrance; n^amaraN^kAL - our folks.

 

 

--\

-----------

Name of hara encompass ! World be free from sufferings !!

Shaivam Home Page at http://www.shaivam.org

--\

-----------

 

 

 

 

 

________

DSL – Something to write home about.

Just $16.99/mo. or less.

dsl.