Jump to content
IndiaDivine.org

thoNdaradippodi aazhwaar

Rate this topic


Guest guest

Recommended Posts

Guest guest

Hello,

This is a reply to badri's posting. Thanks for u'r detailed

explanation. It was good.

>>

 

now to the importnat part

 

miNdar : lowly people, also to mean ingrates

paayndhu : jump

uNNum : eat

sORu : food

vilakki : take it away

naay : dog

idumin : offer (condescendingly)

>>

 

I had missed that "eNnNnaa" in the 6th line..the kavi has actually

meant" ippadippatta perumaigaLai udaiya thiruvaraNGgaththiNn peyarai

sollaatha miNdar...."

This really good! Thanks badri.

 

viji

 

--

Vijayaraghavan T. R.

viji

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...