Text: OraaNvazhi aachaariyargaL vaazhi thirun^aamam

[Guest guest]

Dear Prapatti Members,

 

The following the complete text of the aachaariyargaL

vaazhi thirun^aamam. Please discard my earlier post on the

same subject due to some errors in Tamil to English

compilation.

 

Many thanks to Dileepan for his help in proofreading the

text.

 

-Venkatesh Elayavalli

 

 

 

sri:

OraaNvazhi aachaariyargaL vaazhi thirun^aamam

 

sri periyaperumaaL

thirumagaLum maNmagaLum siRakkavanthOn vaazhiyE

seyyavidaiththaaymagaLaar sEvippOn vaazhiyE

iruvisumpilveeRRirukku mimaiyavar_kOn vaazhiyE

idar_kadiyap paaRkadalai yeythinaan vazhiyE

ariyathayarathanmaganaa yavathariththaan vaazhiyE

anthariyaa miththuvamu maayinaan vaazhiyE

perukivarum ponnin^adup pin_thuinRaan vaazhiyE

periyaperumaa LengaLpiraa NnadigaL vaazhiyE.

 

 

sri periyapiraattiyar

pangayappU viRpiRantha paavai nallaaL vaazhiyE

panguniyil uththaran^aaL paaruthiththaaL vaazhiyE

mangaiyar_kaL thilagamena vantha selvi vaazhiyE

maalarangar maNimaarbai mannumavaL vaazhiyE

EngaLezhiRchEnaimannark kithamuraiththaaL vaazhiyE

irupaththaNY sutporuLmaa liyampumavaL vaazhiyE

sengamalach seyyarangam sezhikkavanthaaL vaazhiyE

sEEraranga naayakiyaar thiruvadigaL vaazhiyE.

 

sri sEnai mudhaliyar

OnguthulaappUraadath thuthiththaselvan vaazhiyE

ondodiyaaL suuthravathiuRai maar_pan vaazhiyE

eengulagil sadagOpaR kithamuraiththaan vaazhiyE

ezhiRpirambinsengOlai yEnthumavan vaazhiyE

paangudanmuppaththumuuvar paNiyumavan vaazhiyE

pangayaththaaL thiruvadiyaip paRRinaan vaazhiyE

thEngupugazhararangaraiyE sinthai seyvOn vaazhiyE

sEnaiyarkOn sengamalath thiruvadigaL vaazhiyE.

 

sri nammaazhvaar

mEthiniyil vaigaasi visaagaththOn vaazhiyE

vEthaththai senthamizhaal viriththuraiththaan vaazhiyE

aathiguruvaayp puviyilavathariththOn vaazhiyE

anavarathaNY sEnaiyarkO NnadithOzhuvOn vaazhiyE

naathanukku naalaayiram uraiththaan vaazhiyE

nan madhurakavivaNangum naaveeRan vaazhiyE

maathavanpoR paadhugaiyaay vaLarntharuLvOn vaazhiyE

migazhmaaRan satakOpan vaiyagaththil vaazhiyE.

 

sriman nathamunigaL

aanithani lanudaththi lavathariththaan vaazhiyE

aaLavanthaark kupadhEsamaruLivaiththaan vaazhiyE

paanutheRkiRkaNdavan soRpalavuraiththaan vaazhiyE

paraangusanaar soRpirabandham parinthukaRRaan vaaziyE

gaanamuRath thaaLaththiR kandisaiththaan vaazhiyE

karunaiyinaal upadhEsak kathiyaLiththaan vaazhiyE

naanilaththiR guruvaraiyai naattinaan vaazhiyE

nalanthigazhum nathamuni naRpathangaL vaazhiyE.

 

sri uyyak koNdaar

vaalaveyyOn thanaivenRa vadivazhagan vaazhiyE

maalmaNakkaalnambithozhum malappathaththOn vaazhiyE

seelamigun^aathamuni seeruraippOn vaazhiyE

siththiraiyil kaarththigain^aaL siRakkavanthOn vaazhiyE

naaliraNdu maiyaindhum namakkuraiththaan vaazhiyE

naalettinutporuLai nadaththinaan vaazhiyE

maalaranga maNavaaLar vaLamuraippOn vazhiyE

vaiyamuyyak koNdavar_thaaL vaiyagaththil vaazhiyE.

 

sri maNakkaal nambi

dhEsamuyyak koNdavar_thaaL sennivaippOn vaazhiyE

thennarangar seeraruLaich chErnthiruppOn vaazhiyE

thaasarathi thirun^aamam thazhaikkavanthOn vaazhiyE

thamizhn^aatha muniyukappaith thaabiththaan vaazhiyE

nEsamudanaariyanai niyamiththaan vaazhiyE

neeNilaththil pathinmargalai niRuththinaan vaazhiyE

maasimagan^ thanilviLanga vanthuthiththaan vaazhiyE

maalmaNakkal nambi padham vaiyagaththil vaazhiyE.

 

sri aaLavandhaar

machchaNiyum mathiLarangam vaazhviththaan vaazhiyE

maRain^aan_gu mOruruvil makizhnthukaRRaan vaazhiyE

pachchaiyitta raamarpadham pagarumavan vaazhiyE

paadiyaththO NneedERap paarvaicheydhOn vaazhiyE

kachchin^agar maayaniru kazhalpaNinthOn vaazhiyE

kadaga vuththaraadaththuk kaaluthiththaan vaazhiyE

achchamaRa manamagizhchchi yaNainthittaan vaazhiyE

aaLavandhaar thaaLiNaika Lanavaratham vaazhiyE.

 

sri periya nambigaL

ambuviyil pathinmargalai yaaynthuraippOn vaazhiyE

aaLavandhaar thaaLiNaiyai yadainthuynthOn vaazhiyE

umbar_thozhu marangkEsark kugappudaiyOn vaazhiyE

Onguthanuk kEttaithanil uthiththa piraan vaazhiyE

vambavazhthaar varatharurai vaazhiseythaan vaazhiyE

maaRanErn^ambikku vaazhvaLiththaan vaazhiyE

emperumaanaarmunivark kithamuraiththaan vaazhiyE

Ezhil periyan^ambi saraNinithoozhi vaazhiyE.

 

sri thirukkachchi nambigaL

maruvaaru thirumalli vaazhavanthOn vaazhiyE

maasi mirugaseeridaththil vanthuthiththaan vaazhiyE

aruLaaLarudan mozhisol lathisayaththOn vaazhiyE

aaRumozhi poothoorark kaLiththapiraan vaazhiyE

thiruvaalavattamseythu sEvippOn vaazhiyE

dhEvaraasaattagaththaich chembumavan vaazhiyE

theruLaaru maaLavanthaar thiruvadiyOn vaazhiyE

thirukkachchi nambiyiru thiruvadigaL vaazhiyE.

 

sri emperumaanar

aththigiri yaruLaaLa radipaNinthOn vaazhiyE

arutkachchi nambiyurai yaaRupeRROn vaazhiyE

paththiyudan padiyaththaip pagarnthittaan vaazhiyE

pathinmargalai yutporuLaip parinthukaRRaan vaazhiyE

suththamagizhmaaRanadi thozhudhuynthOn vaazhiyE

tholperiyan^ambicharaN thOnRinaan vaazhiyE

siththirayi laathirain^aaL siRakkavanthOn vaazhiyE

seer perumbuuthuur munivan thiruvadigaL vaazhiyE.

 

endisaiyeN NiLaiyaazhvaar rethiraasan vaazhiyE

ezhubaththu naalvarukku meNNaan_guraiththaan vaazhiyE

paNdaimaRaiyaith therintha paadiyaththOn vaazhiyE

parakaalanadiyiNaiyaip paravumavan vaazhiyE

thaNdamizhnool nammaazhvaar saraNaanaan vaazhiyE

tharaNiyum viNNulagum thanudaiyOn vaazhiyE

thoNdiraisoozhpoothoo remperumaanaar vaazhiyE

siththiraiyiR seyyathiruvaathiraiyOn vaazhiyE.

 

sri vERu

seeraarumethiraasar thiruvadigaL vaazhi

thiruvaraiyiRsaaththiya senthuvaraadai vaazhi

Eraarum seyyavadi veppozhuthum vaazhi

ilangiya mun^n^oolvaazhiyiNaith thOLgaL vaazhi

sOraatha thuyyaseyya mugachchOthi vaazhi

thuumuRuvalvaazhi thuNaimalarkkaNgaL vaazhi

eeraaRu thirun^aamamaNinthavezhil vaazhi

inithiruppOdezhil NYaanamuththirai vaazhiyE.

 

aRusamayach chediyathanai yadiyaRuththaan vaazhiyE

adarnthu varum kuthittigaLai yaRaththuRanthaan vaazhiyE

seRugaliyaich siRithumaRath theerthuvittaan vaazhiyE

thennarangar selvam muRRum thiruththivaiththaan vaazhiyE

maRaiyathanil poruLanaiththum vaaymozhinthaan vaazhiyE

maaRanuraiseytha thamizhmaRai vaLarththOn vaazhiyE

aRamigu naRperumbuuthuu ravathariththaan vaazhiyE

azhagaarumethiraasar adiyiNaigaL vaazhiyE.

 

sankarapaaRkara yaadhavabaattap pirabaakarar thangaLmadham

saayvuRavaathiyar maaykuvarenRu sathumaRai vaazhnthidun^aaL

venkaliyinkini veeRun^amakkilaiyenRu migaththaLarn^aaL

mEthinin^ancumai yaaRumenaththuyarvittu viLangiyan^aaL

mangaiyaraaLi paraankusamunnavar vaazhvumuLaiththidun^aaL

manniyathennarangaapurimaamalai maRRumuvanthidun^aaL

sengayalvaavigaL suuzhvayalnaaLum siRntha perumpuuthuurch

seemaaniLaiyaazhvaar vantharuLiyan^aaL thiruvathirain^aaLE.

 

sri kooraththaazhvar

seeraarun^ thiruppathigaL siRakkavanthOn vaazhiyE

thennarangar seeraruLaich chErumavan vaazhiyE

paaraaru methiraasar padhampaNinthOn vaazhiyE

paadiyaththinutporuLaip pagarumavan vaazhiyE

naaraayaNansamayam naattinaan vaazhiyE

naalooraan_thanakku muththin^alkinaan vaazhiyE

Eraarun^ thaiyilaththath thinguvanthaan vaazhiyE

Ezhilkooraththaazhvaan_than NniNaiyadigaL vaazhiyE.

 

sri muthaliyaaNdaan

aththigiri yaruLaaLa radipa NinthOn vaazhiyE

arutpachchaivaaraNaththi lavathariththaan vaazhiyE

chiththiraiyiR punar_poosam siRakkavanthOn vaazhiyE

seepaadiya meedumuthal seerpeRuvOn vaazhiyE

uththamamaam vaathuula muyaravanthOn vaazhiyE

oorthirunthach seer_patha moonRinaan vaazhiyE

muththiraiyum sengOlum mudipeRuvOn vaazhiyE

muthaliyaaNdaanpoRpathangaLuzhithoRum vaazhiyE.

 

sri thiruvarangaththamudhanaar

EnthaathaikoorEsa riNayadiyOn vaazhiyE

EzhilmoongiRkudi viLanga vinguvanthOn vaazhiyE

nanthaamalethiraasar nalambugazhvOn vaazhiyE

nammathurakavin^ilaiyai naNNinaan vaazhiyE

painthaama varangar_patham paRRinaan vaazhiyE

panguniyi laththan^aaL paaruthiththOn vaazhiyE

anthaathi nooRRettu maruLinaan vaazhiyE

aNiyarangath thamuthanaa radiyiNaigaL vaazhiyE.

 

sri Embaar

poovaLarumthirumagaLaar polivuRROn vaazhiyE

poyigaimuthalpathinmargalaip poruLuraippOn vaazhiyE

maavaLarum poothooraan malarpoosam vanthuthiththOn vaazhiyE

magaraththiR punarpoosam vinthuthiththOn vaazhiyE

thEvumepporuLai padaikkath thirunthinaan vaazhiyE

thirumalain^ambik kadimai seyyumavan vaazhiyE

paavaiyargaLkalaviyiruL pakalenRaan vaazhiyE

pattarthozhu membaar poRpadhamiraNdum vaazhiyE.

 

sri battar

thennarangarmainthanenach chiRakkavanthOn vaazhiyE

thirun^edunthaaNdagapporuLaich cheppumavan vaazhiyE

annavayalpoothuura NnadipaNinthOn vaazhiyE

anavaratha membaaruk kaatcheyvOn vaazhiyE

mannuthirukkooranaar vaLamuraippOn vaazhiyE

vaigaasiyanudaththil vanthuthiththOn vaazhiyE

pannugalai naalvEthap payan_therivOn vaazhiyE

paraasaranaam seerbattar paarulagil vaazhiyE.

 

sri nanceeyar

theNdiraisoozh thiruvarangam sezhikkavanthOn vaazhiyE

seemaathavanennum selvanaar vaazhiyE

paNdaimaRaith thamizhpporuLaip pagaravanthOn vaazhiyE

panguniyi luththaran^aaL paaruthiththaan vaazhiyE

oNdodiyaaL kalavithannai yozhiththittaan vaazhiyE

onpathinaayirapporuLai yOthumavan vaazhiyE

eNdisaiyum seer_patta riNaiyadiyOn vaazhiyE

ezhilperugum nanceeya rinithoozhi vaazhiyE.

 

sri nampiLLai

thEmaruvum sengamalath thiruththaaLgaL vaazhiyE

thiruvaraiyil pattaadai sErmarungum vaazhiyE

thaamamaNi vadamaarvum purin^oolum vaazhiyE

thaamaraikkai yiNaiyazhagum thadampuyamum vaazhiyE

paamaruvun^ thamizhvEtham payilpavaLam vaazhiyE

paadiyaththin poruLthannaip pagarn^aavum vaazhiyE

naaman^uthal mathimugamum thirumudiyum vaazhiyE

nampiLLai vadivazhakum naadORum vaazhiyE.

 

kaathaludan nanceeyar kazhalthozhuvOn vaazhiyE

kaarththigaik kaarththigai yuthiththa kaliganRi vaazhiyE

pOthamuda Nnaazhvaar soRporuLuraippOn vaazhiyE

poothooraan paadiyaththaip pugazhumavan vaazhiyE

maathakavaa levvuyirkkum vaazhvaLiththaan vaazhiyE

mathiLarangarOlakkam vaLarththittaan vaazhiyE

naathamuni yaaLavanthaar nalampugazhvOn vaazhiyE

nampiLLai thiruvadigaL naadORum vaazhiyE.

 

sri vadakkuththiruveethippiLLai

aanithaniR sOthin^annaa Lavathariththaan vaazhiyE

aazhvaargaL kalaipporuLai yaaynthuraippOn vaazhiyE

thaanugantha nampiLLai thaaLthozhuvOn vaazhiyE

satakOpan thamizhkkeedu saaRRinaan vaazhiyE

naanilaththil paadiyaththai nadaththinaan vaazhiyE

nallavulakaariyanai namakkaLiththaan vaazhiyE

eenamaRa vemaiyaaLu miRaivanaar vaazhiyE

engaLvadaveethippiLLai yiNaiyadigaL vaazhiyE.

 

sri piLLailOkachaaryaar

aththigiri yaruLaaLa ranumathiyOn vaazhiyE

aippasiyil thiruvONath thavathariththaan vaazhiyE

muththin^eRi maRaiththamizhaal mozhintharuLvOn vaazhiyE

moothariya maNavaaLan munputhiththaan vaazhiyE

niththiyam nampiLLaipatham nencilvaippOn vaazhiyE

neeLvasanapoodaNaththaal niyamiththaan vaazhiyE

uththamamaam mudimbain^aga ruthiththavaLLal vaazhiyE

ulagaariyanpathanga LoozhithoRum vaazhiyE.

 

sri koorakulOththamathaasar

santhathamu maazhvaargaL thamizh vaLarththOn vaazhiyE

thaaraNiyiR siRun^alloor thaanoodaiyOn vaazhiyE

enthaiyulagaariyanai yiRaincumavan vaazhiyE

ilaguthulaa vaathiraiyi linguthiththOn vaazhiyE

inthavulagaththOrk kithamuraiththOn vaazhiyE

ezhilvasanapoodaNaththuk kinimaiseythaan vaazhiyE

kunthin^agar sinthaikoNda selvanaar vaazhiyE

koorakulOththamathaasar kuraikuzhalgaL vaazhiyE.

 

sri thiruvaaymozhippiLLai

vaiyagameN satakOpan maRaivaLarththOn vaazhiyE

vaigaasivisaagaththil vanthuthiththaan vaazhiyE

aiyanaruNmaarigalai yaaynthuraippOn vaazhiyE

azhagaaru methiraasa radipaNivOn vaazhiyE

thuyyavulagaariyan_than thuNaippathaththOn vaazhiyE

tholkurukaapuriyathanaith thulakkinaan vaazhiyE

theyvan^agar kunthithannilsiRakkavanthOn vaazhiyE

thiruvaaymozhippiLLai thiruvadigaL vaazhiyE.

 

sri maNavaaLamaamunigaL

ippuviyi larangEsark keedaLiththaan vaazhiyE

ezhilthiruvaaymozhippiLLai yiNaiyadiyOn vaazhiyE

aippasiyil thirumoolath thavathariththaan vaazhiyE

aravarachapperuncOthi yananthanenRum vaazhiyE

eppuviyum sreesaila mEththavanthOn vaazhiyE

Eraaru methiraasa renavuthiththaan vaazhiyE

muppurinool maNivadamum mukkOlthariththaan vaazhiyE

moothariya maNavaaLamaamunivan vaazhiyE.

 

thirun^aaLpaattu

senthamizhvEthiyar sinthaitheLinthu siRnthu magizhnthidun^aaL

seerulagaariyar seytharuL naRkalai thEsupolinthidun^aaL

manthamathippuvimaanidar_thangaLai vaaniluyarththidun^aaL

maasaRuNYaaniyarsErethiraasar_tham vaazhvu muLaiththidun^aaL

kanthamalarppozhilsoozh gurukaathipan kalaigaL viLangidun^aaL

kaaramarmEniyarangan^agarkiRai kaNgaL kaLiththidun^aaL

anthamilseermaNavaaLamunippara Nnavathaaramseythidun^aaL

azhaguthigazhnthidu maippasiyil thirumoolamathenun^aaLE.

 

 

vaazhithirun^aamam sampoorNam