Jump to content
IndiaDivine.org

2 questions

Rate this topic


Guest guest

Recommended Posts

namaskAram!

 

I request our bhakti members' pardons for raising some ignorant

questions (as usual!).

 

Can someone please clarify the following doubts for me?

 

1. What is the reason for some professional prabhandam goshti parAyaNam

chanters pronouncing words ending with "enREn" as "ennEn" and

"enRu" as "ennu"?

 

amalanAdhipiran 1st pAsuram last line -

 

tirukkamala pAdam vanden kaNNin uLLana vokkinRadE

 

is chanted as

 

tirukkamala pAdam vanden kaNNin uLLana vokkinnadE

 

Does this have anything to do with the vallina Ra following the 'n' sound?

The pronunciation pattern is not consistent though. When we learn to

chant, are we supposed to learn it as 'vokkinnadE' or 'vokkinRadE'?

 

2. When tirumangai AzhwAr tried to steal the ring from either perumal or

tAyAr in the forest, it seems perumAl said "nam kaliyanO?".

 

What does 'kaliyan' mean? Is this why tirumangai AzhwAr is called 'kaliyan'?

 

 

adiyEn,

Kalyani Krishnamachari

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...