Padhuka Sahasram-309

[Guest guest]

Sri:

 

SrimatE Gopaladesika MahadesikAya Namaha,

 

Translation by U.Ve. Dr. V.N. Vedanta Desikan Swamin:

 

309. kamapi kanaka sinDhO: saIkathE sancharantham

kalashajalaDhikanyAmEdhinIdhatthahastham

anishamanubhavEyam pAdhukE! thvayyaDhInam

sucharithaparipAkam sUriBhi: sEvanIyam

 

Oh Paaduka! May I be enabled to envision, ever do so, the ONE, Who is

led on by You as if Your liege, walking on the sands of the Kaveri

bed, with His hand locked in with those, respectively, of Sridevi and

Bhoomi Devi, and Who is worshipped by the Nityasooris!

 

Namo Narayana,

 

SriMuralidhara Dasan

 

Special Notes by V.Sadagopan (V.S):

*********************************************

 

(1)Abhinava MahA Desikan UtthamUr Swamy's anubhavam"

Oh PaadhukE ! May I have Your grace & be blessed to see

always RanganAthA strolling on Your back at Srirangam in

the company of His two Devis ! In the island of Srirangam , may I be

always blessed with the vision of RanganAthA walking with Your help ,

while linking His hands with Sri Devi and Bhu Devi ! May adiyEn be

one of the truly blessed people , who has the good fortune to have the

sevai of the Lord , the Supreme Being of infinite glory in this

fashion!

 

(2) Srimath Andavan's anubhavam: Oh PaadhukE ! May

adiyEn be blessed to see always the Lord strolling with His

dEvis at Srirangam ! This darsanam is within the reach of

nithya sooris and great puNyasaalis . adiyEn begs You to

make it possible for me , who is totally unfit , to enjoy

such a darsanam with Your help …V.S