Guest guest Posted August 31, 2001 Report Share Posted August 31, 2001 Sri: SrimatE Gopaladesika MahadesikAya Namaha, Translation by U.Ve. Dr. V.N. Vedanta Desikan Swamin: 439. kAlOpapannakaraNAthyayanirvichEShtE jAthashramE mayi janArdhanapAdharakshE! AmshvAsanAya puratha: prasaranthu mAtha- vArthAharAsthava ravA: shamithArthayO mE Oh Paaduka of the Lord! Please do me a favour. When the time to die comes, when all the motion-organs cease to act, when the body lies still, when grief overcomes me,-when I cannot say or do anything even- , You must enable me to hear Your melodious sound, informing in advance!, that You are bringing my Lord, so that it would remove my grief and distress and would be a great solace to me. Namo Narayana, SriMuralidhara Dasan Special Notes by V. Satakopan (V.S.) 1) Sri UtthamUr Swamy's anubhavam: Oh PaadhukE! When I am in my last moments of my life , I will be unable even to request Your help or to fold my hands in reverence to You . I beg You to come before me at that time and comfort me with Your sweet sounds , which would be the indicators of Your Lord's arrival at my bedside. May Your naadham surround me on all sides , when I will be totally helpless. 2) Srimath Andavan's anubhavam: During my last moments on earth , Your Naadham should come near me saying that the Lord is going to protect You. 3) Oh PaadhukE ! during my last moments , my indhriyams and their activities would have lost their power ( Kaala upapanna karaNa athyayam nirvishtE mayi). I will be tormented with fears. I would need comforting ( aasvAsanam). You must bring a sweet message ( VaarthAharA: rava: ) from the Lord through Your sweet Naadham to quench my fears ….(V.S). Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.