Vazhi Thirunamam as recited in Parthasarathy temple before thirth am

[Guest guest]

I forgot a few lines in the vaazhi thirunamam as recited in Parthasarathy

temple before Thrithavary.

 

Can someone help me fill those blank lines

 

1: pallaaNdupallaaNdu pallaayiraththaaNdu

palakOdin^ooRaayiram mallaaNdathiN_thOLmaNivaNNaa!

un sevvadisevvithirukkaappu.

 

2) adiyOmOdumn^innOdum pirivinRi_aayirampallaaNdu

vadivaayn^invalamaarbinil vaazhkinRamangaiyumpallaaNdu

vadivaarsOthivalaththuRaiyum sudaraazhiyumpallaaNdu

padaipOr_pukkumuzhangum appaanchasanniyamumpallaaNdE

 

 

..........................parakrama

----------

--------

 

Ramanuja Divyagnya vardhatam abhivardhatam

Ramanuja Divyagnya vardhata samvardhata

 

 

SrImanna SrI Ranga Sriyam anubadravam anudhinam samvardhaya/

SrImanna SrI Ranga Sriyam anubadravam anudhinam samvardhaya/

 

Namas srisaila............................................

----------

--------

----------

--------

 

 

sreesailEsa dayaapaatram dheepakthyaadhi gunaarnavam,

yatheendrap praVanam vandhE ramyajaa maataram munim.

 

 

- vaazhi thiruvaaymozhippiLLai maadhavagaal vaazhum manavaaLa maamunivan -

vaazhiyavan maaRan thiruvaaymozhip poRuLai -

maanilaththOr thErumpadi uraikkumseer seyya thaamaraith thaaLinai vaazhiyE

sElai vaazhi thirunaabhi vaazhiyE

thuyya maarbum puri noolum vaazhiyE sundharath thiruththOlinai vaazhiyE

kayyum endhiya mukkOlum vaazhiyE

kaRunai pongiya kaNNinai vaazhiyE

poyyilaadha maNavaaLa maamuni pundhi vaazhi pugazh vaazhi vaazhiyE

adiyaargaL vaazha aranga nagar vaazha

sadagOpan thaN thamizh nool vaazha

kadal soozhndha maNNulagam vaazha

maNavaaLa maamuniyE! innum oru nooRRaandu irum.

[Guest guest]

srImathE rAmAnujAya namaha

srImadh varavara munayE namaha

 

Dear Sri Sriraman,

 

Welcome to the list. I am more than glad to fill up the lines for you.

 

1. sarva dEsa dasA kAlEshu avyAhadha parAkrama

 

2. This should read as " rAmAnujArya divyAgnyA" not rAmAnuja divyAgnyA.

(applicable to both lines)

 

3. It is not Srimanna. It is Sriman only, though many recite it as

srimanna.

 

4. namah srIsaila nAdhAya kunthee nagara janmanE prasAdha labdha

paramaprApya kainkarya sAlinE

 

5. Finally, it is not maNNulagam in the penultimate line. It is

"mannulagam". Many people recite it as maNNulagam, meaning this "Earthly

world" or literally meaning maNN for sand or earth. It is actually "mann"

(rettai suzhi "na") means "glorious"

 

Trust this will help you.

 

AzhwAr emberumAnAr jeeyar thiruvadigaLE saraNam

adiyEn rAmAnuja dAsan,

Thirumalai Vinjamoor Venkatesh