ThirumuRai Series - 46

[Guest guest]

thirunyAna sambandhar thirukkaDaikkAppu

thalam kOLili

paN pazan^thakkarAgam

mudhal thirumuRai

 

thiruchchiRRambalam

 

n^ALAya pOgAmE n^a~nchaNiyuN^ kaNTanukkE

ALAya anbu cheyvOm maDan^e~nchE aran n^Amam

kELAy n^am kiLai kiLaikkum kEDupaDAth thiRam aruLik

kOLAya n^Ikkum avan kOLili yemperumAnE

 

thiruchchiRRambalam

 

Meaning:

Without wasting off the days let us make love for the

Lord ornated with poison in the throat ! Oh my stupid

mind, chant the Name of hara ! Our family (relatives &

society) will prosper ! Uplifting us without going

bad, our Lord of kOLili will remove the effects of

planetery motion !! (the effect on our lives that are

caused by the movement of planets - astrological

effects)

 

Notes:

1. If there is one common advice for our betterment in

most of the sacred texts, it is without wasting time

realise and worship the God. (shrI rudram - imAhum

rudrAya ..., puruSha suktam - vedAhametam puruSham

...., thiruvAsagam - kAlamuNDAgavE kAdhal cheydhuymin

....). This is emphasized very well in this hymn by

great sambandhar.

2. kELay - tell, kiLai - branch/family or relationship tree.

 

=====

---------------------------

Visit Shaivism Home Page at http://www.shaivam.org

---------------------------

I said I gave my body - became far off from guru's teachings

I said I gave my mind - became far off from the linga

I said I gave my wealth - became far off from the devotees

There is nothing more disasterous than the disaster I got ito by saying "I did

for You", kUDalasangamadEva ! - basavaNNa

 

 

 

Great stuff seeking new owners in Auctions!

http://auctions.