Guest guest Posted July 18, 2002 Report Share Posted July 18, 2002 Note from the List modertors: This is an excellent article explaining the meaning and symbolism behind Rudram. We strongly recommend the poster to identify the source of these materials. Such infomration will be useful for bringing more credibility and can help interested readers for additional insights. Rudra Hymns or shatarudriiyam Sri rudram, a famous litany, also called shatarudriiyam, is considered an Upanishad, one of 108 Upanishads. Its virtues are extolled in jaabala and other Upanishads. It is made up of two hymns, called namaka and chamaka. They occur with slight variations in both the shukla Yajur Veda (vaajasanayi Samhita, adhyaayaa 16 and 18 respectively) and the kRshhNa Yajur Veda (taittiriiya samhita, Book 4, prapaaThakas 5 and 7 respectively). rudra in these hymns is not a sectarian deity, but the supreme Lord, the Lord of evolution who continuously guides the universe from one level of perfection to the higher one. It is the only hymn of its kind in the religious literature of the entire world which focuses on the idea of God, not only associated with the ideas of pleasant and good, but also with the idea of dread and destruction. Its name shatarudriiyam means the many aspects of rudra, shata meaning many, not a mere hundred. The hymn focuses not only on the transcendent idea of Godhead, but also on the immanent idea, i.e., that the God permeates everything in manifestation, including aspects deemed not ethical by the purists and fault-finders. Various meanings are given to rudra, derived from the meanings of its roots namely ru, to cry or to teach, rud, to make a person weep, and dra to flow. Hence rudra is considered as a deity who teaches the supreme knowledge to all; Another meaning is he who causes persons to cry since they cannot keep up with his demands for perfection. Still another meaning is he whose energy flows in everything. There are commentaries on these two hymns in Sanskrit by SaayaNa Aacharya, Bhatta Bhaskara, vishhNu suuri etc. The first two commentaries focus only on the meanings of the epithets relevant for the ritual. Only the third commentary by vishhNu Suuri focuses on the deeper or spiritual meaning of the hymn. A translation of the gist of the suuri's comments is available in the book in English "Sri rudram and purushha suuktam" by Swaami Amritaananda, Sri Ramakrishna Math, Chennai (Madras), Tamil Nadu. This book has the devanaagari text of the verses from the kRshhNa Yajur Veda version. Even suuri's commentary does not emphasise the deeper symbolism in it. I will focus here on the deeper meanings of some of the epithets. In the first verse he is called manyave or the Lord of wrath which can be understood in two ways. The wrath of the Divine Lord is quite different from that of the ordinary self-righteous humans. The Lord's wrath is a divine force which overcomes all the obstacles; alternatively rudra destroys the anger of self-righteous persons. There is an epithet for rudra namely, `Lord of robbers and thieves'; critics use this phrase to declare that Hinduism does not rigorously support ethics. However this epithet has a deep meaning. First we have to ask "who is a robber". Moderns conversant with the environmental movement realise that most of us, especially the affluent ones, are robbing the environment of its purity. Many physical objects which we self-righteously declare legally as ours has been obtained by causing misery to many persons in distant countries. The great God rudra makes us realise that all of us are robbers in one way or another and puts the pressure on the humanity or community to correct itself. Another epithet is, "He is in the leaves and the falling of the leaves". Most of us enjoy the colourful leaves of the autumn season and have no problem associating them with the Divine. But it is the same force which makes the leaves wither and fall. Without the dead leaves falling, there cannot be a place for new leaves. The destruction of the forms of the entities which have served their purpose is necessary so that fresh forms can be created. We should welcome all the changes trusting in the Divine. One modern commentator states that "Having declared that rudra is in the tree, it is superfluous to state that he (rudra) is also in leaf". This writer misses the entire idea. Leaf represents a form which perishes quickly and also comes into form quickly every season. A tree or a stone seems to last for ever. The supreme infinite power is present in every aspect of manifestation, say a leaf, stone, ant, etc whatever may be our human characterisation of it as significant or otherwise. Supreme need not manifest all its power in every object; it manifests only so much of it as is necessary for its function. The important idea is that the Lord is not limited by the leaf or stone or ant or man, even though the Divine's force activates all these entities. The two hymns are named namaka and chamaka. In the namaka hymn, every verse begins with namo or salutation. In the chamaka hymn, every verse contains the phrases chame, meaning `and me'. Here the devotees invoke rudra to install in them all the good psychological qualities and other felicities. Symbolism: In the rudra hymn, there are four epithets which appear often namely, arrow, bow, hands of rudra which releases the arrow and the wrath or manyu of rudra. For the western orientalists and their Indian followers, these epithets clearly indicate that rudra is the Dravidian tribal god who was taken over by the invading aaryans and given an important place in the hierarchy. Obviously this explanation does not have any credibility because in the entire history of universe, no one can give one instance of the conquering nation giving a high status to a god of the conquered. Orthodox Hindus seem to be satisfied with the explanation that rudra with bows and arrows is nothing but the famous hunter kiraata in the famous duel between the hunter and arjuna in the mahaabhaarata. The symbolic interpretation gives a deep spiritual insight. The word for arrow in the text, ishu, has the meaning of impelling power behind an action. Every action, physical or mental, in any being is nothing but an impulse or arrow from Sri rudra. Every power needs an instrument for release. The word for bow is dhanuH, Two words close to it are dhana and dhenu which mean store of wealth or psychological felicities and store of knowledge respectively. Just as the same bow releases many arrows, the same store of knowledge or store of love or store of friendship releases many impulses for action. The bow is the external instrument. The hands of Sri rudra, baahu, are the symbolic organs of actions which powers these actions. Every action must have a goal and the goals of all actions is to destroy all the tendencies which oppose the trend towards all around perfection or divinisation. manyu or the Divine wrath symbolises this goal of the destruction of hostile forces. manyu should not be viewed as ordinary human anger. Autos - Get free new car price quotes http://autos. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted July 18, 2002 Report Share Posted July 18, 2002 Namaste, The audio of the namakam & chamakam are at: http://www.musicindiaonline.com/music/l/02000H000Y Regards, Sunder advaitin, Ramachandra sastry <kcr_sastry> wrote: > Note from the List modertors: > This is an excellent article explaining the meaning and symbolism behind Rudram. > Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.