Help on slOkas

[Guest guest]

Dear Friends,

 

I am looking for the source and the correctness of the following

slOkas composed by Sri Adi Shankaracharya. Appreciate if somebody

could help me with the correct ITRANS version and source of these

slOkAs

 

- brahmaikam paramaartha sathva nidharam

maaya mayathvaan vrusha

brahmaivaika mupathi vimbhitha vathO

jIvEshu bhaavam gatham

 

- kaasyaam tadEkam param taaragam brumharuupam

bhajeham bhajeham bhajeham bhajeham

 

Thanks in advance.

With Kindest Regards

R.Srinivasan

[Guest guest]

advaitin, "adiyaen" <adiyaen@h...> wrote:

>

> - kaasyaam tadEkam param taaragam brumharuupam

> bhajeham bhajeham bhajeham bhajeham

 

Namaste,

 

This is from Shankara's Shri-Rama-Bhujanga-Prayata-Stotra [#4] :

 

yadaavarNayatkarNamuule.antakaale

shivo raama raameti raameti kaashyaam.h |

tadekaM para.n taarakabrahmaruupaM

bhaje.ahaM bhaje.ahaM bhaje.ahaM bhaje.aham.h ||

 

 

Regards,

 

Sunder

[Guest guest]

advaitin, "adiyaen" <adiyaen@h...> wrote:

>

> I am looking for the source and the correctness of the following

> slOkas composed by Sri Adi Shankaracharya. Appreciate if somebody

> could help me with the correct ITRANS version and source of these

> slOkAs

>

> - brahmaikam paramaartha sathva nidharam

> maaya mayathvaan vrusha

> brahmaivaika mupathi vimbhitha vathO

> jIvEshu bhaavam gatham

>

 

Namaste,

 

Here is my attempt to 'decode' the above verse: [could not

locate the source]:

 

brahmaikaM paramArtha-satya nitarAM mAyAmaya tvaM vR^isha |

brahmaivaikamupaiti bimbitavato jiivesShu bhAvaM gatam.h ||

 

The closest resemblance is to two verses in Vivekachudamani, #378 and

453:

 

lakshye brahmaNi maanasaM dR^iDhataraM sa.nsthaapya baahyendriyaM

svasthaane viniveshya nish{}chalatanush{}chopekshya dehasthitim.h .

brahmaat{}maik{}yamupetya tanmayatayaa chaakhaNDavR^ittyaa.anishaM

brahmaanandarasaM pibaatmani mudaa shuunyaiH kimanyairbhR^isham.h ..

378..

 

praabdhaM balavattaraM khalu vidaaM bhogena tasya kshayaH

samyagGYaanahutaashanena vilayaH praak{}sa.nchitaagaaminaam.h .

brahmaat{}maik{}yamavekshya tan{}mayatayaa ye sarvadaa sa.nsthitaaH

teshhaaM tat{}tritayaM nahi k{}vachidapi brahmaiva te nirguNam.h ..

453..

 

 

Regards,

 

Sunder

[Guest guest]

Dear Sri Sunder Hattangadi,

 

Thanks very much for the effort you had taken in the two stOtras.

This particular stotra is supposed to be an explanation of Sri

Sankaracharya's interpretation of tat vam asi from advaitam point of

view.

 

BTW I have seen your stupendous Itrans effort in the Sanskrit

documents list. I have been referring them to get correct typos for

Upanishad vAkyams. I have heard these from different discourses and

would like to find their source. However, lack of scholarship prevents

me from tracking it. Would you be able to help me in tracking them?

Id appreciate any help in this regard.

 

With Kindest Regards

R.Srinivasan

 

advaitin, "sunderh" <sunderh> wrote:

> advaitin, "adiyaen" <adiyaen@h...> wrote:

> >

> > I am looking for the source and the correctness of the following

> > slOkas composed by Sri Adi Shankaracharya. Appreciate if somebody

> > could help me with the correct ITRANS version and source of these

> > slOkAs

> >

> > - brahmaikam paramaartha sathva nidharam

> > maaya mayathvaan vrusha

> > brahmaivaika mupathi vimbhitha vathO

> > jIvEshu bhaavam gatham

> >

>

> Namaste,

>

> Here is my attempt to 'decode' the above verse: [could not

> locate the source]:

>

> brahmaikaM paramArtha-satya nitarAM mAyAmaya tvaM vR^isha |

> brahmaivaikamupaiti bimbitavato jiivesShu bhAvaM gatam.h ||

>

> The closest resemblance is to two verses in Vivekachudamani, #378

and

> 453:

>

> lakshye brahmaNi maanasaM dR^iDhataraM sa.nsthaapya baahyendriyaM

> svasthaane viniveshya nish{}chalatanush{}chopekshya dehasthitim.h .

> brahmaat{}maik{}yamupetya tanmayatayaa chaakhaNDavR^ittyaa.anishaM

> brahmaanandarasaM pibaatmani mudaa shuunyaiH kimanyairbhR^isham.h ..

> 378..

>

> praabdhaM balavattaraM khalu vidaaM bhogena tasya kshayaH

> samyagGYaanahutaashanena vilayaH praak{}sa.nchitaagaaminaam.h .

> brahmaat{}maik{}yamavekshya tan{}mayatayaa ye sarvadaa sa.nsthitaaH

> teshhaaM tat{}tritayaM nahi k{}vachidapi brahmaiva te nirguNam.h ..

> 453..

>

>

> Regards,

>

> Sunder