Guest guest Posted November 2, 2002 Report Share Posted November 2, 2002 Dear everyone, I need a list of the attributes of Braman/Atman in Sanskrit and have found some but I am not sure they are correct. Could you please complete and correct the list and add if needed. Many thanks in advance. pure existence = sat pure consciousness = chit pure bliss = ananda truth = satyam knowledge = jnanam goodness = shivam beauty = sundaram omnipotent = infinite = anantam unborn = ajo uncreated = uncompounded = self-existent = immanent in all things = sarva-sattva-dehantar-gata immortal = nitya eternal = shasvata permanent = dhruva Namaste, KKT Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted November 3, 2002 Report Share Posted November 3, 2002 advaitin, "phamdluan2000" <phamdluan@a...> wrote: > I need a list of the attributes > of Braman/Atman in Sanskrit > and have found some but > I am not sure they are correct. > > Could you please complete and > correct the list and add if needed. Pranaam, Wonder if these could be applicable : Tadejati = Tannejati = Taddure = Tadvantike = Tadantarasya Sarvasya = Tadu Sarvasyat Bahyata = (Ishavasya Uapanishad) Check with Sri Ram or ProfVK Regards and have a great new Samvat Year kamal Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted November 3, 2002 Report Share Posted November 3, 2002 Namaste Sri KKT: In Advaitic point of view, Brahman/Atman represent Nirguna implying - without attributes. It seems that you are trying to collect all terms that are essential for clearer understanding of Advaita Philosophy. If you are just looking for a Glossary of Sanskrit terms, then I suggest that you access the Website: http://www.alkhemy.com/sanskrit/dict/ The Online dictionary can provide you Sanskrit translation of any English word. Our moderator, Sri Sunderji may be able to provide additional insights. Also, Saguna Brahman (Ishwara) has attributes and Gita's chapter 10 is a great resource (also the entire Gita) to get complete insights. The VishnuSahasranamam contains over 1000 attributes covering all aspects of the Saguna Brahman. If you are Advaitic terms, I recommend the publication: "A Dictionary of Advaita Vedanta,' by Swami Harshananda, published by Ramakrishna Math, Bangalore, India. regards, Ram Chandran advaitin, "phamdluan2000" <phamdluan@a...> wrote: > > Dear everyone, > > > I need a list of the attributes > of Braman/Atman in Sanskrit > and have found some but Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted November 3, 2002 Report Share Posted November 3, 2002 Namaste In post #15133, a list of Atman’s attributes was asked by Sri KKT. Post #15139 of Sri Kamal Kothari rightly quotes the following from Isopanishad in this connection: tadejati tannaijati taddure tadvadantike / tadantarasya sarvasya tadu sarvasyAsya bAhyataH // (5th sloka of Isopanishad) Meaning: It moves; it moves not. It is far, yet it is near. It is within all this; and yet outside all this. The context is an attempt to describe the Ultimate. The slokas 4, 5, 6, 7 of Isopanishad constitute one of the most beautiful in the entire Upanishadic literature in the description of the Ultimate. Following the lead of Kamalji who brought in the sloka 5, we shall just discuss it along with its previous sloka No.4. This latter is the following: anejadekaM manaso javIyo nainad-devA Apnuvan pUrva-marShat / tad-dhAvato-nyAn-atyeti tiShTat-tasmin-napo mAtarishvA dadhAti.// Meaning: It never moves, yet it is too swift for the mind. The senses cannot reach it; it is ever beyond their grasp. Remaining still, it outstrips all activity. Yet in it rests the breath of all that moves. Now we shall elaborate on these two slokas, so that we answer in part the original question of Sri KKT, to which there are not enough words to answer. Cf. (TaittirIya Upanishad: ‘yato vaco nivartante’ meaning, ‘from which words recoil’). Not moving, but faster than the mind – this is just one of the many paradoxical ways in which the Upanishads describe the Ultimate. In the Svetasvatara-Upanishad, it says: ‘Without feet, it runs; without eyes, it sees; without ears, it hears; he knows everything that has to be known; but there is no one who knows him; that One is called the great Purusha’. Unless the mind coordinates with the eyes, the eyes cannot see. Similarly unless the Atman supports it, the mind cannot function. This is why even though the mind is faster than anything, before the mind reaches another place, the Atman which is already there (and everywhere) may be taken to have reached that place earlier. Thus even though the Atman never moves (because it is beyond time and space), it is too swift for the mind. Remaining still, it beats the senses. The senses themselves cannot reach it, because it is not material. The senses have been created to go outside, the natural function of the senses is to be extrovert. They cannot introvert. So they never perceive the inner self. Cf. Kathopanishad II -1-1: parAnci khAni vyatR^iNat svayambhUH tasmAt paranG pashyati nAntarAtman / kashcid-dhIraH pratyagAtmAnam-aikShat AvR^itta-cakShur-amR^itatvam-icchan // Meaning, The Self-Existent Lord made the senses turn outward; accordingly man looks towards what is outside and sees not what is within; it is the rare brave soul who, longing for Immortality, shuts his eyes (to what is without) and beholds the Self within. Even the mind cannot reach it, because it is not the object of contemplation. Any object thought of by the mind cannot be the subject which makes the mind think. ‘How does the knower know himself?’ is a familiar refrain in the Upanishads. The perception of brahman in the many – as Isopanishad would want us to practise – has to be practised in the light of the contrast between the stable and the moving, the eternal and the changing, the immutable and the relative, the far and the near. This description of the Supreme Reality brahman, is also the description of the Microcosmic Reality, that is, the Atman. That is why the contrary extremes appear in the wording: ‘moves’,‘moves not’; ‘far’, ‘near’; ‘within’, ‘without’. Mundaka Upanishad (III – 1- 7) echoes this thought, almost in the same words: br^ihacca tad-divyam-ananta-rUpaM sUkShmAc-ca tat sUkShmataraM vibhAti / dUrAt-sudUre tad-ihAntike ca pashyats-vihaiva nihitaM guhAyAM // meaning, Vast, divine beyond all imaginations, shines the Truth of brahman – subtler than the subtlest, farther than the farthest. It is here within the body. The sages realize It, verily in this life, as fixed in the heart. The Gita also in its 13th chapter, (sloka 15) reverberates in the same language: bahir-antashca bhUtAnAM acaraM caram-eva ca / sUkShmatvAt-tad-avijneyaM dUrasthaM cAntike ca tat // meaning, He is within all beings and without; He is motionless, yet moving. It cannot be cognized because of its subtlety. It is close to all, yet measurelessly far. The simultaneous qualities of these extremes tell us that it is independent of Time, Space and Matter. This is the reason for our being told that when we do self-inquiry, we should be prepared to ignore Time, Space and Matter – that is the way we may identify our vision with that of the Lord’s, because His vision is not a function of any of these three and that is how we may hope to transcend the three. Note that I have not elaborated on ‘Yet in it rests the breath of all that moves’ (which is the last quarter of the 4th sloka of Isopanishad, quoted above). This needs a technical explanation of the word ‘mAtarishvA’. It has to be postponed to a future post, if at all! praNAms to all advaitins profvk ===== Prof. V. Krishnamurthy My website on Science and Spirituality is http://www.geocities.com/profvk/ You can access my book on Gems from the Ocean of Hindu Thought Vision and Practice, and my father R. Visvanatha Sastri's manuscripts from the site. HotJobs - Search new jobs daily now http://hotjobs./ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted November 4, 2002 Report Share Posted November 4, 2002 --- "V. Krishnamurthy" <profvk wrote: .......................... .......... > > Note that I have not elaborated on ‘Yet in it rests the breath > of all that moves’ ...... .. It has to be postponed to > a future post, if at all! Profvk - Just beautiful post. My salutations. If I may add - That which is Brahman - infiniteness - cannot have attributes. Anything that is finite alone can have attributes measurable by mind through the senses. Also all finites are within the infinite since infinite cannot exclude anything, by definition. The teacher of Vedanta is facing a peculiar problem of trying to teach the student who is only familiar with the finites that his mind can grasp. Words, which are finite, have to be used to communicate to the student who can only understand the words. Hence a peculiar language is used - to facilitate the use of the words to make the student realize the truth that is beyond any attributive language. Hence the contradictory words to designate that which is beyond any designations. Second, the contradictions are inherent in the very seeking that which cannot be sought. Hence the teaching is only given to a student who is prepared so that when the teacher says these apparent contradictory words it is intended for the student not get lost in these apparent contradictions but to see the infinite that pervades all the finites - sarvam khali idam Brahma. One cannot point the infinite but the teacher is faced with a problem of pointing that which cannot be pointed. Hence attributeless Brahman is described with contradictory attributes that can take the student beyond any attributive object that he is familiar with. A unprepared teacher or a student can get lost in the realm of contradictions. Hence Veda-s insists qualifications for both the teacher and the student. Just could not resist my self, out of excitement of reading the beautiful post. Hats off to the advaitin list serve. Hari OM! sadananda ===== What you have is His gift to you and what you do with what you have is your gift to Him - Swami Chinmayananda. Y! Web Hosting - Let the expert host your web site http://webhosting./ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted November 4, 2002 Report Share Posted November 4, 2002 Namaste Sri Ram Chandran, advaitin, "Ram Chandran" <rchandran@c...> wrote: Namaste Sri KKT: In Advaitic point of view, Brahman/Atman represent Nirguna implying - without attributes. KKT: Agree. It's my error of talking about << attributes >> of Brahman/Atman. ------------- It seems that you are trying to collect all terms that are essential for clearer understanding of Advaita Philosophy. KKT: Exactly, and for some discussions on another list. ------------ If you are just looking for a Glossary of Sanskrit terms, then I suggest that you access the Website: http://www.alkhemy.com/sanskrit/dict/ The Online dictionary can provide you Sanskrit translation of any English word. Our moderator, Sri Sunderji may be able to provide additional insights. KKT: Thank you for this site. -------------- Also, Saguna Brahman (Ishwara) has attributes and Gita's chapter 10 is a great resource (also the entire Gita) to get complete insights. The VishnuSahasranamam contains over 1000 attributes covering all aspects of the Saguna Brahman. If you are Advaitic terms, I recommend the publication: "A Dictionary of Advaita Vedanta,' by Swami Harshananda, published by Ramakrishna Math, Bangalore, India. regards, Ram Chandran KKT: Thanks to everybody for replying to my request. I've learnt alot from you. Thanks. Best regards, KKT ========== advaitin, "phamdluan2000" <phamdluan@a...> wrote: > > Dear everyone, > > > I need a list of the attributes > of Braman/Atman in Sanskrit > and have found some but Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.