New wa.y of helping everyone regarding Mantra pronounciation !!

[Guest guest]

Hi,

Angie you might want to learn a little bit of Sanskrit. The problem is

that in English all the sounds are not present. So if you convert hindi

to english or vise versa there will always be some mis - match.

As said already before by someone, its is the only language in the

world (yes I am saying it correct, and verified by Nasa) that is

un-ambiguous, so one thing can only be written in one way, can be said

in one way only too.

http://sanskrit.gde.to/learning_tools/learning_tools.html

is a good place to start with. Actually there is another site, from

where you can either download the software, or online translate form

English to hindi.

Site is

http://www.omkarananda-ashram.org/Sanskrit/Itranslt.html

And plus their font, sanskrit 2003 is marvellous. Its the best Devnagri

font I have seen till now...

Hope this helps..

Dp

Hello thanks for that it s a very interesting program. But the ones of us

who dont speak any indian language?

namaste

, Khatri Anand

<khatrianand> wrote:

Jai Gurudev.

Dear Gurubandhus and Bhaganis, Greetings !!

Its always a problem to know the exact

pronounciation

of MANTRA written using English. Sanskrit is the

only

language which is written and read exactly the

same,

and all mantras can be written using Devnagri

script.

Here is a simple way to do it.

There is a freeware called Baraha, available at

http://www.baraha.com We can write/type in english, and the screen

starts

showing in Devanagri script / sanscrit fonts,

which

will remove the ambiguity of pronounciation of

mantras, plus we can use local words in hindi/

sanskrit for ayurvedic things etc, without

bothering

to know its name in english !!

Its free, each one of us can download this

software

locally, and the messages can be attached with

..brh

(baraha file), which can be downloaded and viewed

in

baraha for devnagri font.

supported scripts are as below

Script Languages ==========================================

Kannada Kannada, Konkani, Tulu Devanagari Hindi, Marathi, Sanskrit, Nepali,

 

Konkani, Kashmiri, Sindhi Tamil Tamil Telugu Telugu Malayalam Malayalam

===========================================

Sample examples and help are also provided !!

kindly tryout, and pls give your feedback.

Warm regards,

Anand

--- vats57 <vats57> wrote:

It's sound of "sh" in hindi.. VitteSHwaraay..and

tt

is double Ta in hindi.

, "xprezo_84"

<xprezo_84> wrote:

The Kuber Mantra on the www.siddhashram.org

website is:

Om Shreem Om Hreem Shreem Hreem Kleem Shreem

Kleem

Vitteswaraay Namah

I have a question as to how to pronounce

"Vitteswaraay." On the audio

recording, which is found here: http://www.siddhashram.org/audio1.shtml#m12

the individual saying it says it like

""Vit-tesh-wa-raay." It's like

He adds the "h" to "tesh" instead of saying it

like "Vit-tes-wa-

raay."

Which way is the correct pronunciation. I

asked

my father and he

said most likely the way He says it in the

recording is accurate.

Please help me. Thanks. Murugesh.

Mail - now with 250MB free storage. Learn

more.

http://info.mail./mail_250

Mail - 250MB free

storage. Do more. Manage less. http://info.mail./mail_250

------------------------ Sponsor --------------------~--> $4.98

domain names from . Register anything.

http://us.click./Q7_YsB/neXJAA/yQLSAA/wpWolB/TM

--~-> Jay Gurudev<*>

/

<*>

 

<*> Your