Jump to content
IndiaDivine.org

Upadesa Saram/Upadesa Undiyar 16 & 17

Rate this topic


Guest guest

Recommended Posts

om gurave namah

---------

 

16)

 

drSyavAritamcittamAtmanah /

cittvadarSanam tattva darSanam //

 

The mind, withheld from seeing the multiple universe,

becomes the consciousness of the Self, that is the

investigation of true wisdom.

 

--

veLiviDa yangaLai viTTu manan*dan

noLiyuru vOrdalE un*dIpar^a

vunmai uNarciyA mun*dIpar^a

 

Letting go the outer (world of) objects, the mind

becoming aware of its own light, is true awareness.

 

=========

 

17)

 

mAnasamtukim mArgaNekrte /

naivamAnasam mArga ArjAvAt //

 

However when the investigation is made into the mind,

there is no such mind. This is the expedient path,

because it is straight.

 

--

manantti nuruvai mar^avA dusAva

manamena vonr^ilai yun*dIpar^a

mArggan*e rArkkumi dun*dIpar^a

 

When the form of the mind is investigated without

forgetting (the goal), there no such thing as mind.

This is the straight path for all.

 

=========

 

om gurave namah

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...