Guest guest Posted July 15, 2003 Report Share Posted July 15, 2003 SrI: Dear SrI Sudarsana BhakthAs: SlOkam 10: ********* yEkam lOkasya chakshur-dhvividham-apanudath karma namra-thrinEthram dhAthrArTAnAm chathuNAm gamayadh-arigaNam panchathAm shaDguNADyam sapthArcchis-sOshithAshDA padha- nava-kiraNa srENirajyath dasAsam paryasyAdhvas-sathAngAvayava pariBruDa jyOthIreethissahasram SlOkam's Benediction: ********************** JyOthirva: Eethi paryasyAth May the Mighty Sudarsana JyOthi destroy all of your sufferings and protect You! Extended Meaning of the SlOkam : ********************************* SrI Koora NaarAyaNa Jeeyar salutes selected seven attributes of the Sudarsana JyOthi in this slOkam and prays for that powerful JyOthi to destroy all samsAric thApams and thereby protect the suffering jeevans . These seven selected attributes of the Sudarsana JyOthi among the countless one are : 1. It is like the precious(ONE) eye for the world (yEkam lOkasya Chakshu:). It is matchless. 2. It cuts asunder the TWO handcuffs of Paapam and PuNyam ( dhvividhamapanudhath karma) and releases the jeevan of both kinds of karmAs. 3. It is worshipped by the THREE eyed Rudran (Namra ThrinEthram) 4. It blesses the devotee with the FOUR kinds of PurushArTams( Dharma, Arta, Kaama and Moksham). 5. It destroys the assemblies of (the FIVE kinds of) enemies( gamayadhariganam panchathAm). 6. It has the SIX guNams such as JnA~nam, Sakthi et al. (ShaDguNADyam) 7. It pervades all the TEN directions with the red rays similar to the molten gold ( sapthArchis-sOshithAshtA padha-navakiraNa srEnirajyath dasAsam).Numbers Seven (SapthArchi) , Eight (sOshithAshtA) , nine (nava kiraNa) and ten ( dasAsam) are included in this masterly poetic construction by the Sudarsana UpAsakar. 8. In the benediction part ,SATHAM ( 100) and SAHASRAM (1000) are woven in ( paryasdhvas-SathAngAvayava pariBruDa JyOthireethis- SAHASRAM . The benediction is for us to be protected by this mighty Sudarsana JyOthi with hundreds of angams and thousands of Flames ! This is a powerful slOkam , where the poetic skills of Sri Koora NaarAyaNa Jeeyar is abundantly evident. Only the ParipoorNa anugraham of Sudarsana BhagavAn can lead to the creation of such a masterly slOkams. Additional Notes: ****************** SrI SthalatthuRaivAr Swamy has commented that this slOkam might have inspired Swamy Desikan to model the fifth slOkam of Garuda PanchAsath (yEkO VishNu:). Let me elaborate on this observation further: Swamy Desikan went a few steps beyond Sri Koora NaarAyana Jeeyar and included beyond the counts of one to Sahasram by including Lak , Crore and beyond in his count of the countless guNams of Garuda BhagavAn : "YEKO VishNOr-DHVIDHIYAS-THRI-CHATHURA vidhitham PANCHAvarnee rahasyam SHAADGUNYA smEra SAPTHA svara gathir- aNimdhyASHTA sampan-NAVAATHMAA DevO dharveekarArir-DASA-SATHA nayanArAthi SAAHASRA LAKSHE vikreedath pakshakODir-vikaDayathu bhayam veethasankhyOdhayO na: ----SrI Garuda PanchAsath SlOkam : Fifth SlOkam Comments on the Fifth SlOkam of Garuda PanchAsath ************************************************* The majestic SragdhrA metre was again used by Swamy Desikan for housing this tribute and prayer to Garuda BhagavAn.The prayer is for Garuda Bhagavan of infinite power and Vaibhavam to remove our SamsAric Bheethi ( DevO na: bhayam vigaDayathu). Here Swamy Desikan identifies Garudan's matchless glories equalling that of His Lord ( yEkO VishNu:). He recognizes the SankarshaNa Moorthy Svaroopam of Garudan with the word "DHVITHIYA:" (Lord SankarshaNan is the Second VyUha Moorthy). He shifts to Garuda Manthram , which is known to three or four ( a few): " THRI-CHATHURA VIDHITHAM". Thus numbers three and Four are covered here. Of the esoteric Garuda manthram with FIVE letters , Swamy Desikan salutes it as " PANCHA VARNEE RAHASYAM ". This was the family manthram of SrI NigamAntha MahA Desikan , which gained him Garuda and HayagrIva SaakshAthkAram at ThiruvahIndhrapuram. That Garuda BhagavAn has the SIX GuNams of His Master is indicated by the salutation: ShADguNya smEra: His speed and movement like the SAPTHA svarams is remememberd by the salutation : SAPTHA Svara gathi: Garudan is the abode of Saama Vedam adorned with SAPTHA Svarams. That Garudan has the EIGHT kinds of Isvaryams/Power like aNimA, mahimA, lagimA , garimA , vasithvam, Isvaryam, prApthi and prakAmyam is indicated by " aNimAdhi ASHTA sampath ". That Garudan has newer and newer forms is recognized by the salutation : NAVA AATHMAA. The numbers Ten , hundred , thousand , lak and crore are cleverly woven in visualizing Garudan battling the thousand eyed ( DASA SAHASRA NAYANA), Indhran during the bringing of nectar from Svarga lOkam to free His(Garudan's ) mother form bondage. Indhran saw the fast moving Garudan as thousands & laks of combatants ( AarAthi SAHASRA LAKASHE) and hitting him (Indhran) with crores of sharp wing feathers ( Paksha KODI Veetha Sankhya:)and defeating him(Indhran) in that battle for Nectar . Swamy Desikan following his prededcessor prays for the protection of the Jeevans suffering from SamsAric afflictions. SrI Vijayavalli SamEtha SrI Sudarsana ParabrahmaNE Nama: (PraNavam) ShaD kONa dhAmAya Nama: Daasan , Oppiliappan Koil VaradAchAri SadagOpan P.S: May SrI Sudarsana and Garuda BhagavAns protect the RathnAngi Kaimkaryam to their Lord and light the way for the participation of the many bhakthAs of their Lord blessing us at ThiruvahIndhrapuram as SrI DEvanAthan. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.