Mumukshuppadi - 223

[Guest guest]

Sri:

Srimathe Ramanujaya Nama:

 

Sri Pillai Lokacharya's Mumukshuppadi

 

Sutra:

223. kaiyum uzhavukOlum pidiththa siRuvAykkayiRum

SEnAthULi thUSarithamAna thirukkuzhalum thErukkuk kIzhE

nARRina thiruvadigaLumAy niRkiRa Sarathya vEshaththai

mAmenRu kAttugiRAn.

 

Sri PBA Swami's Sarartha Deepikai:

Of all these qualities, it is saulabhyam that is most

desired. Therefore, this saulabhyam is stressed with

the mAm through the fact that not only was He born in

this world, amazingly He is now standing as a

charioteer.

 

By saying 'mAm', He is refering to Himself in the

role of the charioteer, with the stick that He holds

in His divine hand to control the horses, the small

whip used to direct the horses, the divine hair on

which dust due to the movement of the armies has

settled beacuse it was exposed and the divine feet

with its small anklet which are dangling under the

chariot.

 

Pillai Lokacharyar Thiruvadigale Sharanam

Azhvar Emperumanar Jeeyar Thiruvadigale Sharanam

 

adiyEn madhurakavi dAsan

 

Mumukshuppadi Sarartha Deepikai Series:

http://www.acharya.org/vyakyanam/mumukshuppadi/index.html