Guest guest Posted October 6, 2003 Report Share Posted October 6, 2003 AchArya hridhyam-167 dhivya dhEsam thiru viNNagaram pAsuram nalguravum selvum -thiru voizh mozhi 6-3 Attribute virutha gadana sAmarthyam i.e. the quality of combining the contrastingelements. Text: "viLamba virOdham azhyikkum virutha gadanA sAmarthyam, nannagarilEvisthErNam" Summary: Due to the eagerness to reach him Azhwar is overzealous but the Lorddoes not come in time as expected. This delay results in pranaya kopam. That isthe anger between thalaivan and thalaivi - resulting out of excessive love andaffection . This anger is assuaged by The Lord s attribute of combining thecontrasting elements in thiru vinnagaram. ViLambam=delay; viLamba virOdham = The anger due to the dealay by the Lord; pranaya kalagam-Odal; References for pranaya kalagam: "pOgu nambi" thiru voizh mozhi 6-2-1 ; 'kazhagam yErEal nambi" thiru voizhmozhi-6-2-6 That is in the thiru voizh mozhi "minnidai madavAr" the pranaya kalagam isreflected due to delay in Lord s arrival. In the next thiruvoizhmozhi"nalguravum selvum" 6-3 Lord assuages this feeling by displaying hischaracteristic of combining the contrasting elements of the World. virutham= contrast gadana sAmarthyam= combining quality. Reference for virutha gadanA sAmarthyam = " azhithAi un thiru adiyAl" 6-2-9expressing God s strength in combining the contrasts. which is experienced in "nalguravum" to "thiru vinnagar nannagarE" in thiruvoizh mozhi 6-3. "palvagaiyum parandha" 6-3-1 indicates the characteristic being pervasive inthiruvinnagar which is indicated as visthErNam. vAnamAmalai padmana Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.