Guest guest Posted December 20, 2003 Report Share Posted December 20, 2003 Dear friends, Continuing from the earlier post of Part 4, let us examine, stanza after stanza, and together enjoy the delight there is in the many felicitous expressions and phrases of AndAl's "tiruppAvai" evoking the spirit of "satsangh" and "parasparam". ********** (1) "nArAyaNanE namakkE parai taruvAn…" In the very opening verse, AndAl begins with "namakkE". It is meant to denote, at the very outset, the sense of distinct identity possessed by a 'satsangh'. A 'satsangh' is not any motley group, party or association of persons. A band of devotees in sole pursuit of Narayana, the Supreme One, alone qualifies to be called 'satsangh'. It is not therefore without significance that AndAl chose to insert the term "narAyAnanE" immediately ahead of "namakkE" in the line "nArAyaNanE namakkE parai taruvAn...". It leaves no question in our minds about the definitive identity of a 'satsangh' -- they are "NArAyanA's people, His very own!" Make no mistake about it. (2) "neyy-unnOm pAl unnOm nAtkAlE neerAdi…myittu ezhudOm malarittu nAmmudiyyOm.." Flowing naturally from the strong sense of identity is the 'satsangh's' single-mindedness of purpose. The 'satsangh' will do all that it takes and go to any lengths to realize its purpose. To this end the 'satsangh' will subject itself to the severest of tests, austerities and self-denial in life. This idea is conveyed through the expressions of "neyy-unnOm, pAl-unnOm…seyyAdana-seyyOm..." meaning, "We shall deny ourselves milk, we shall give up ghee… we shall desist from everything that is to be rightly desisted…" These expressions contain yet another message for the seekers of God… one that is greatly reassuring. Spiritual vows and austerities are by nature extremely arduous. But 'satsangh' can help take away much of the pain involved. This is the reason why the ancient scripture or "sAstrA" of India enjoins us all to jointly undertake ritual fasting on certain pre-designated days of the calendar (such as "ekAdasi", "sravanam" etc.). Fasting undertaken alone, either by individual choice or initiative, is often filled with martyred misery (anyone who is on a self-imposed dieting regime will attest to this). The will to stay the course often wavers and completely collapses along the way. When vows fail a sense of defeat and despair grips the vow-taker. Not so, however, when fasting is undertaken as a matter of holy ritual and collectively in the company of a 'satsangh'. For reasons the human mind has never yet been able to fathom, hunger pangs somehow seem less acute when it is seen that many around too are equally suffering it. There is no penance in the world without some degree of pain. It is one of the wonders of "satsangh", however, that it greatly mitigates such pain by syndicating it amongst the members. (3) "nAnggal nam-pAvaikku sAtri-neerAdinAl…" "Satsangh" derives both identity and sense of purpose from the firm resolve it makes. The phrase "sAtri neerAdi" denotes resolution. Taking a resolution is known as committing oneself irrevocably to a "sankalpa". The expression here means "If we all together resolve to take the ritual bath…" Worship through 'satsangh' derives its enormous potency from the joint resolve ('sankalpa') taken by its members. Even in the secular world, as we all know only too well, a resolution passed by a group of persons carries far greater force and credibility than individual resolve. It is the same with a 'satsangh'… and hence AndAl's expression of "nAnggal nam-pAvaikku sAtri-neerAdinAl…" *********** (to be continued) Regards, dAsan, Sudarshan ______________________ India Mobile: Download the latest polyphonic ringtones. Go to http://in.mobile. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.