Guest guest Posted December 29, 2003 Report Share Posted December 29, 2003 Dear friends, (14) "engallai munnam ezhuppuvAn…" This expression is one of the profoundest in the TiruppAvai. It is redolent of the most glorious 'satsangh' ever to have occurred in history --the 'satsangh' of the holy AzhwArs. The literal meaning of this expression is: "We that are the first awoken ones…" The term "engallai" is first-person-plural "us"; "munnam" means "first" and "ezhuppu" means "awakened". The word "ezhuppu" in Tamil is an extraordinary one indeed. It means literally "to awaken" but actually signifies three distinctive states of perception combined in one -- i.e. "awakening", "arising" and "super-cognition". At first glance, the distinction may seem like needless hairsplitting. But it is actually quite important if only we realize that one may "awaken" from sleep but not necessarily have "arisen" (from bed); and that one may have both "awoken and arisen" and still not be Conscious (remaining, so to say, in a nether state of deep stupor or somnolence). The word "ezhuppu", however, signifies the state of super-consciousness where all 3 spiritual states of "awakening", "arising" and "super-cognition" combine. Such a state of supreme alertness in human consciousness is what is called "spritual awakening" --- "ezhuppu". The idea of "spiritual awakening" is a dominant theme in the TiruppAvai. It is expatiated in stanzas 5 through 16 of the song, where AndAl's milkmaids, going from door to door in the "aayarpAdi" village, raise the cry of "ElOr empAvaay!" in order to tell slumbering humanity -- "Awaken! Arise! And behold! Behold God in the clear light of your own spiritual consciousness…!" A 'satsangh' is a collection of persons who have shaken off the slumber and sloth of their spirit. They have "awoken" from the plane of the mundane, "arisen" to the spiritual realm and become "conscious" of the divine reality. They have begun to see everything in the clear light of divine knowledge and understanding. Many, many centuries ago, a lonely traveler, who'd been journeying for days and miles, wearily reached the temple town of Tirukovalur (South India). As he entered the town looking for a place to rest his tired body and mind, night fell. It also began to rain. He could find no proper shelter. Finally perceiving a dinghy, dilapidated shanty-shed outside a temple, he scurried into it. Wet, tired and shivering, he lay down there. Shortly thereafter, another traveler arrived at the same spot and asked if he could take shelter along with the first one. To which the first replied, "There's place here sufficient for only one to lie down. But there's enough for two if they can sit huddled together. Come right in, if you please". After a short while, a third traveler arrived at the same spot and asked to be accommodated. The two inside replied, "There's space only for two to sit huddled here but there's enough for three to stand around together. So come in, if you please!". And so there they stood, all three, in blinding darkness, three weary travelers, squeezed and wedged together in the cold space of a temple-shed, wet, uncomfortable, half-awake and half-asleep… After a little while, they began to feel a terrible suffocation. Suddenly they felt the presence of a fourth person lurking amongst them. This fourth person could not be seen but his presence was undeniable. The "Presence" began exerting so much pressure against each of them, it became impossible for the three to budge even an inch. They wriggled, struggled, heaved this way and that but in the end it only made things worse… Unable to bear the discomfiture anymore the three at last cried out, "Hello! Is anyone else here amongst us? If so, please show yourself! Why do you make it difficult for us? We can hardly breathe. Show yourself, whoever you are, O stranger!" No sooner had they said this than the "Stranger" revealed himself to them! The "Presence" made itself known to all three of them who became wide-awake! It was none other than the Almighty! As soon as the revelation occurred, the first traveler broke out into a rapturous song: vaiyam thakaLiyaa* vaar_kadalE neyyaaga,* veyya kathirOn viLakkaaka,* seyya- sudaraazhi yaanatikkE* soottinEn_sol maalai,* idaraazhi neengukavE enRu. "The Earth is my Lamp, the Ocean is Oil, And the radiant Sun the Flame! I offer this garland of songs at the Lord's feet - May we cross life's Sea of misery!" A torrent of 100 verses ensued thereafter -- in a paroxysm of mystical delight! Later they came to be called the "mudal tiruvandAdi"! The singer was Poigai-AzhwAr, the first amongst the holy AzhwArs! Then it was the turn of the second traveler to break out into ecstatic song: anbE thakaLiyaa* aarvamE neyyaaka,* inpuruku sinthai iduthiriyaa,* nanburugi NYaanac sudarviLakku ERRinEn* naaraNaRku* NYaanath thamizhpurintha naan. "Love is my Lamp, Eagerness the Oil, My Heart is Wick; Melting myself, Lighting the lamp of my soul I offer in worship this garland of Tamil verses!" Another outpouring of 100 verses of soul-stirring fervor followed! It was the "irandAm tiruvandAdi"! The singer was Bhutadh AzhwAr, the second amongst the pantheon of 10 AzhwArs! Next, came the turn of the third traveler and he began to sing in all-consuming ecstasy: thirukkaNdEn* ponmEni kaNdEn,* thikazum arukkan aNin^iRamum kaNdEn,* serukkiLarum ponnaazi kaNdEn* puri sangam kaikkaNdEn,* ennaazi vaNNanpaal inRu. "Behold! I have seen today my Lord of ocean-hue! And his consort the Lotus-dame! He wields the fiery discus and conch, Behold! He shines like the radiant sun!" Thus began another song of 100 celestial verses. It was the "mUnrAm tiruvandAdi" of the third AzhwAr, PeyyAzhwAr! The mystic travelers were the first 3 among 10 AzhwArs; hence they came to be known as "mudal" (or "munnam") AzhwArs! The songs they sang -- the first 300 verses of the 4000 songs of the 'Divya-Prabhandham' -- were songs to celebrate "Man's spiritual awakening" ("ezhuppu"). Poigai Azhwar symbolized the state of "awakening"; Bhutadh AzhwAr symbolized "arising" and Peyy-AzhwAr (who sang "kandEn, tirukandEn") symbolized the third state of "super-cognition"! Together the three "mudal AzhwArs" represented true "spiritual awakening" in the complete and Vedantic sense of the term. They were the "first awoken-ones" indeed alluded to in the phrase of the TiruppAvai: "engallai munnam ezhuppuvAn…"! Without fear of contradiction, it may be claimed too that the sacred hymns of the "nAlAyira divya-prabhandham" owe their very origin and inspiration to a "satsangh" --- the mystic 'satsangh' of the "mudal AzhwArs" who found themselves brought together by divine pre-ordain at Tirukovalur! ***************** (to be continued) Regards, dAsan, Sudarshan ______________________ India Mobile: Download the latest polyphonic ringtones. Go to http://in.mobile. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted December 29, 2003 Report Share Posted December 29, 2003 Dear SrIman Sudarshan This synthesis of events that happened at ThirukkOvalUr in a most original way and connecting the three distinctive states of perception to the anubhavam of the three Mudhal AzhwArs is simply brilliant . The progressive blossoming of the spirtiual awakening thru the stages of Para Bhakthi , Para Jn~Anam and Parama Bhakthi has been nicely connected . Thank you for an enachanting account of the happenings at ThirukkOvalUr thru the lens of original Sathsangam . Look forward to more postings on Sathsangam with your special insights during this ThiruppAvai season , V.Sadagopan Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.