Jump to content
IndiaDivine.org

A Peep into Periya Thirumozhi -97

Rate this topic


Guest guest

Recommended Posts

Fish or Lightning followed by thunder

 

koNDal adhirum

 

It is well known that poets link a lot of nature's activity and correlate events.

 

Thirumangai AzhwAr's outstanding prowess again makes him a great poet.

 

The fishes gleam in water and when they jump up flash like lightning.

 

The clouds in the sky look from above and mistake this glitter as

lightning. These clouds then creat thunder as thiat should follow the

lightning.

 

This natural event of thunder is correlated to jump of fishes. The

cloudy weather and the rich fish is narrated as so.

 

"vaNDal alaiyil kENDai miLiRa,

koNDal adhirum kUDalUREA" 5-2-3;

 

 

kENDai miliREA ---------> The fishes glitter like lightning;

koNDal adhirum-----------> the clouds burst into thunder.

 

That is again our belowed kaliyan.

 

dAsan

vanamamalai padmanabhan

Attachment: [not stored]

Link to comment
Share on other sites

-

Padmanabhan

ramanuja ; Oppiliappan ; vanamamalai ; divyadesams

Sunday, February 27, 2005 9:44 PM

A Peep into Periya Thirumozhi -97

Fish or Lightning followed by thunder

 

koNDal adhirum

 

It is well known that poets link a lot of nature's activity and correlate events.

 

Thirumangai AzhwAr's outstanding prowess again makes him a great poet.

 

The fishes gleam in water and when they jump up flash like lightning.

 

The clouds in the sky look from above and mistake this glitter as

lightning. These clouds then creat thunder as thiat should follow the

lightning.

 

This natural event of thunder is correlated to jump of fishes. The

cloudy weather and the rich fish is narrated as so.

 

"vaNDal alaiyil kENDai miLiRa,

koNDal adhirum kUDalUREA" 5-2-3;

 

 

kENDai miliREA ---------> The fishes glitter like lightning;

koNDal adhirum-----------> the clouds burst into thunder.

 

That is again our belowed kaliyan.

 

dAsan

vanamamalai padmanabhan

Attachment: [not stored]

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...