Fw: [t'venkatam] Saranagathi Ahobilam Periya Thirumozhi: 1.7.10 - Part VI

[Guest guest]

-

"Narayanan Pydakula Thiruvengadam" <ptnv2000

<tiruvenkatam>

Monday, August 22, 2005 5:19 PM

[t'venkatam] Saranagathi Ahobilam Periya Thirumozhi: 1.7.10 - Part

VI

 

 

> Dear Shri.Sadagopan Swamy

> adiyen has been enjoying devareer's lucid explanations

> on the Ahobilam Paasurams of Thirumangai Azhwar in

> Peria Thirumozhi 1-7 during the last several days.

> Very simple part by part explanations of devareer has

> been quite inspiring and thought provoking.

>

> The interest created by devareer has made

> adiyen to recall / think something about

> the greatness of Azhwar's works, especially some

> similarity in Thirumangai Azhwar's works and

> Nammazhwar's works in this context. With devareer's

> permission adiyen would like to share something.

> Please pardon adiyen if there are any errors.

>

>

> PART VI

> In Part I, we have noted that our elders have given

> number of places which provide evidences to prove the

> nature of Kaliyan's works (6 Vedaangaas) being

> supplemental to Nammazhwar's works (4 Vedas).

>

> In Part II, we have noted certain evidences in the

> Ahobilam Paasurams of Kaliyan (Periya Thirumozhi 1-7)

> and Nammaazhwaar's Thiruvoimozhi (Thiruvoimozhi 10-6-4

> & 10-6-10).

>

> In Part III and further we are going through one

> lovely paasuram of Nammaazhwar on Lord Narasimhan.

>

> For kind information of members: adiyen has made the

> narration as a direct narration by Nammaazhwaar. So

> members may please read the following as direct

> narration by Nammaazhwaar.

>

> Nammazhwaar says:

>

> in Tiruvoimozhi 2-6-6

>

> Unnai Sindhai Seidhu Seidhu Un Nedu Maa Mozhi Isai

> Paadi Aadi

> En Munnai Theevinaigal Muzhuvaer Arindhanan Yaan

> Unnai Sindhayinaal Igazhndha Iraniyan Agal Maarvam

> Keenda

> En Munnai Kolariyae Mudiyaadhadhu En Enakkae.

>

> En Munnai Kolariyae : Already seen in Part III

>

> Unnai Sindhai Seidhu Seidhu : Already seen in Part

> III

>

> Un Nedu Maa Mozhi Isai Paadi Aadi : Already seen in

> Part IV

>

> En Munnai Theevinaigal Muzhuvaer Arindhanan Yaan :

> Already seen in Part V

>

> Unnai Sindhayinaal Igazhndha Iraniyan Agal Maarvam

> Keenda : My Lord while people think about your

> greatness, Hiranyan was negative about your greatness.

> He was using his thinking in a wrong way for his own

> destruction.

>

> Hiranyan was the king of Raakshasaas and was thinking

> too much of himself. My Lord he could do nothing to

> you. Never could he wage a war against you nor could

> he physically hurt you. He could only abuse you

> through his ill thinking.

>

> Even though he had a very broad chest (Agal Maarvam) -

> as a great warrior, he had very narrow mind. His son

> Prahalaada was a small boy but he had a very broad

> mind. My Lord you have shown that it is the mind which

> matters. Perhaps you have shown the example to the

> whole world that even a small boy with proper thinking

> would succeed whereas even a great warrior, though

> feared by many demons and devathaas, would fail with

> improper thinking. My Lord it is quite unfortunate

> that Hiranyan had the wrong thinking and had to face

> the destruction. Now I have the proof that you will

> destroy those who harm your devotees.

>

> My Lord Prahalaadhaa as a small boy had proper

> thinking and was reciting your 1000 sacred Names

> always but to the dissatisfaction of his father. But

> his father Hiranyan was cruel to him and was screaming

> at him. My Lord you came out from the Pillar with

> blazing eyes and gigantic mouth.

>

> Palliyil Oodhi Vandha dhan Siruvan Vaayil Oor Aayira

> Naamam

> Olliya Vaagip Poda Aangadanukku Ondrumore

> Poruppilanaagi

> Pillayai Cheeri Vegundu Thoon Pudaippa Pirayaeyitru

> Anal Vizhi Paezh Vaai

> Thelliya Singam Aagiya Thaevai Thiruvalli Kaeni

> Kandaenae.

> Periya Thirumozhi 2-3-8

>

> My Lord as I see, you have given to the world even a

> greater proof in my example. Prahalaada was reciting

> your 1000 Holy Names and you saved him. But I did

> nothing to deserve your pity. I had been steadily

> accumulating sacks of sins. Nor do I have any

> knowledge (Noatra Naonbilaen, Nun Arivilaen -

> Tiruvoimozhi 5-7-1). There can be no better sinner

> than I (Eevilaadha Theevinaigal Ethanai Seidhanan kol

> - Tiruvoimozhi 4-7-3). My Lord will there be a better

> example to show to the world about your kindness.

> Perhaps it is through my example my Lord you are

> telling the world that even a great sinner would be

> blessed.

 

> Will be continued

>

> Thanks and regards

> dasan

> p.t.narayanan

>

> Aazhwaar Thiruvadigalae Saranam