Guest guest Posted December 19, 2005 Report Share Posted December 19, 2005 - Padmanabhan sumivaradan Sunday, December 18, 2005 5:20 AM ThiruppAvaiyil vuvamaigaL 4 viNnEla mElAppu virithAR pOlEa 1. viNnEla mEAl A ppu virithAR pOlEa - ARAyirappaDi- Artu yEARi Analagous to a complete 'pandhal' spread on the skies- oh! clouds spread on the skies. 2. ThiruvaDi pirATTiyaik kaNDA harshathAlEa sabthithu vandhAp pOlEa- ARAyirappaDi - Arthu The clouds should come up with sounds -lightning and thunder- symbolising imminent happiness. This sound is compared to Sri hanUmAn retunring with sounds of happiness after seeing SEthAp pirATTi. 3. karuvadaindha payir pOl: ARAyirappaDi-vUzhi mudhalvan vuruvam pOl The clouds should take the colour of the EmperumAn. This colour -is compared to that of the crops which are pregnant with yield. Likewise, the clouds taking up the black is analogous to being pregnant with rainfall, indicating wealth. dAsan vanamamalai padmanabhan Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.