Guest guest Posted June 2, 2003 Report Share Posted June 2, 2003 Dear Bhagavatas: In deference to the overwhelming requests for the release of the "GLOSSARIAL INDEX OF SANSKRIT, TAMIL AND OTHER TERMS" and the "TIME-LINE" included as Annexures to my book “HINDUISM REDISCOVERED”, we begin with the "Glossary". As the Glossary is rather too lengthy, it is proposed to feature it in a series of postings in the alphabetical order, with one or two letters at a time. IMPORTANT DISCLAIMER We hasten to assure you that the Glossary is neither exhaustive nor the meanings error-free. We implore your patience in going through the same and please feel free to suggest any corrections / improvements through personal mail addressed to "Ramanbil" Thanks for your patience and understanding. The "TIMELINE" needs a litttle reformatting. It will be releaed later, when the reformatting is complete. Neither of them was released to any lists so far. Dasoham Anbil Ramaswamy ============================================================= "K" ============================================================= Kaakamudra:Gesture of contracting lips like a crow Kaala: Time, Black colour, Fate, Death Kalaa: Art form Kaala kshepa: Spending time in spiritual pursuits Kaala kuTa: Black poison a.k.a. Halahala KaalaRudra: Rudra. the black nemesis at the time of the deluge Kaama: Desire, Hedonic pleasure, Lust, Love Kaama sutra: Art of love, Science of erotics Kaamattup paal (Tamil): Works relating to Desire by Sage Tiruvalluvar Kaamya karma: Optional actions for desired results Kaarana-tvam: Causation KaarpaNyam: Same as Aakinchanyam KaaruNyam: Mercy, Feeling one with others in grief Kaavya (Grantha): Epic Kaayam: Body Kada vuLL (Tamil): On who is transcendent and Indwelling at once, God Kaivalya: Aloneness, Self enjoyment without Chit and Achit Kaivarta: Fishermen Kali yuga: The present age of the age cycle Kalki: The Apocalyptic redeemer Kalpa: 14 Manvantaras or 1 day for Brahma Kalpa: Ritual, Also means one of the auxilaries of Veda KalyaaNa: Practicing Ahimsa, Compassion, Mercy Kapa: Watery, Mucus, Bronchial Karaavara: Leather worker KaraNam (Panchanga):A division of time adopted in the almanac Karma: Action, Work, Deed also result of action Kari amudu: Cooked vegetable Karma bhumi: World of action Karma khaaNDa: Action works a.k.a Karma Mimaamsa Karma sanyaasa yoga: Dedication of the fruits of action Karma vaasana: Latent impressions of the past deeds Karma yoga: Union through action KarmEndriyas: Motor Organs Karpagam: Wish yielding tree a.k.a. Parijatham Kartaa: Doer Kartrutva tyaaga: Relinquishment of being agent of doing KaruNa: Intelligent charity KaruvilE tiru (Tamil): Gracious glance of God even at the time of birth Kaumara britya: Paediatrics Kaustuba: Divine Gem of Vishnu, the treasure of the Ocean Kavacha: Shield, a protective formula Kavi taarkika simha: Lion King among poets and rationalist logicians Kena: By Whom? Kevala: Exhalation in breath control Khalinis: Evil spirits that frequent threshholds KhaaNDas: Cantos Kharoshti; (lit)Ass lips,written from right to left Kheechari mudra: Gesture of lengthening the tongue Kirtana (Keertana): Singing the praise of the Lord KoumOdaki: Divine Mace of Vishnu (lit) Stupifier of mind, Koyil (Tamil): Temple of God, Home of the King Krama mukti: Release by gradation Krama pada: A mode of recitation of the scriptural texts KrichraayaNa: An expiating ritual Krishna paksham: Dark fortnight of the moon Krishna yajur veda: The ' black' branch of Yajurveda Krita yuga: The 1st age of the age cycle, The Golden age Kriti-tvam: Action directed towards uplifting others Kritjnata (tvam): Gratitude towards even the smallest good acts Kriya: Activity, Carrying out duties as prescribed in Sastas Kriyamaana (Varthamaana) Karma:Oncoming or accruing karma Kriya sakti: Power of action a.k.a Pravritti Sakti KrOdha: Anger Kshaanti: Patience Kshama: Forgiveness Kshatriyas: Ruling , Princely, Warrior class Kshaya dosham: Exposure to dangers of wearing away Ksheeraabdi (Ksheera saagara): Milky Ocean Kshema: Welfare, Maintaining what has been earned Kudrishti: Those whose views are distorted Kula: Family lineage Kumbaka: (lit) Potting up, Bottling up air inhaled Kundalini: A serpent supposed to be lying coiled in Mooladhara Kunjaraha: Elephant Kunkumam (Crosus Sativus):Red powder prepared with turmeric Kurma: Tortoise Kuyukta: Those who misinterpret ================================================================ " L" ================================================================ Laghima: Weightlessness Laghu jaataka: Short Horoscopy Laghu tiruvaaraadana: Abridged form of worship Lagna: The confluence of planets under which one is born Laya archa: Lakshmi's form as seated on the chest of Vishnu Laya yoga: Union by Consonance Leela (or Lila): Play, Sport Leela vibuthi: God's playground Loba: Miserliness also Greed Loka: World, Sphere, Realm Lokaacharya: Universal Preceptor ================================================================ To Continue ================================================================ _______________ MSN 8 helps eliminate e-mail viruses. Get 2 months FREE*. http://join.msn.com/?page=features/virus Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.