Guest guest Posted June 7, 2003 Report Share Posted June 7, 2003 Dear Bhagavatas: In deference to the overwhelming requests for the release of the "GLOSSARIAL INDEX OF SANSKRIT, TAMIL AND OTHER TERMS" and the "TIME-LINE" included as Annexures to my book “HINDUISM REDISCOVERED”,we begin with the "Glossary". As the Glossary is rather too lengthy, it is proposed to feature it in a series of postings in the alphabetical order, with one or two letters at a time. IMPORTANT DISCLAIMER We hasten to assure you that the Glossary is neither exhaustive nor the meanings error-free. We implore your patience in going through the same and please feel free to suggest any corrections / improvements through personal mail addressed to "Ramanbil" Thanks for your patience and understanding. The "TIMELINE" needs a litttle reformatting. It will be releaed later, when the reformatting is complete. Neither of them was released to any lists so far. Dasoham Anbil Ramaswamy ============================================================================== "N" ============================================================================== Naadha: Sound of Music Naadha Brahmam: Lord in the form of Sound of Music NaaDis: Invisible veins, Nerve lines Naagaas: Dragons, Spirits in the form of serpents Naalaayiradivyaprabandham: Holy collects of 4,000 hymns of Aazhwaars Naama: Name, suffix 'Daasa' denotes submission to Ramanuja Naama sankeertanam: Congregational chanting of the names of the Lord Naama smarana: Constantly remembering the names of the Lord Naastika: Heretic, Atheist NaaTaka: Drama including allegorical drama Naayaka Naayaki bhaava: Lover - Beloved sentiments Naayaki bhava: The sentiment of the Lady - love Naayanmaar (Tamil): 63 Shaivite saints of the Tamil country Nahi nindaa nyaaya: Not meaning to offend Naimittika karma: Circumstantial, Occasional, Conditional duties Naimittika pralaya: Universe disintegrating into its primitive elements Nairruta: Elves NaishTika brahmachaari: Confirmed Bachelor Naivedhya: Offering food to the Lord Nakshatra: Star NanDaki: (lit) Source of joy, Divine Sword of Lord Vishnu Nandi naagari aka Grantha:Script mixing Sanskrit and Tamil characters Nara: Human beings Naraka: Penitentiary, Hell Nara-simha: Man - Lion incarnation of Lord Vishnu Nara yagjnas: Guest worship Nayaki Bhava: Bridal mysticism, Role of Lady-love Neecha: Base people Neecha staayi: Low pitch of sound Neela kanTa: Blue throated Neeti sastras: Rules of justice Negizh Kari amudu: Sambhar, KooTTu etc that are saucy Neti, Neti: Not this, Not this Nibhandas: Encyclopedic instructions on performance of rites Nidaana: Diagnosis Nigama: Settled text ( of Vedas) NiganTu: Etymological Index Nimitta gjnaana: Science of omens, signs ans signals Nimitta kaaraNa: Efficient or Instrumental cause Nir aakaara Brahman: Brahman without form Nir atisaya bhaoghyatva: Incomparable felicity Nir avayava Brahman: Brahman without limbs Nir guNa Brahman: Brahman without qualities Nir ukta: Etymology, Explaining the Unexplained Nir upita swarupa viseshanas: Specialities that have become manifest Nir vaaNa: Buddhist term for the Hindu term Moksha Nir vachaneeyam: Sorrow as per Advaita, Buddhist call this ' Duhkam' Nir veda: Repentance, Feeling of remorse Nir vikalpa samaadhi: Quietus, "Vikalpa'= Doubt; 'Nir'= Absence of Nir visEsha Brahman: Brahman without attributes Nisaa charas: Spirits that roam at night Nishaada: Hunter Nishiddha: Forbidden Nish kaamya karma: Desire-less performance of duties, Desire-less action Nitya: Permanent Nitya: Eternal, Daily routine Nitya karma anushTaana: Observance of obligatory daily rites Nitya praLaya: Routine union and dispersal of atoms of elements Nitya samsaari: Ever bound to worldly life without redemption Nitya Suris: Ever - Free, Never - born Nitya vibhuti: Transcendental splendor of Vaikunta Nivaata kavachas: Spirits Wearing impenetrable armor Nivritti maarga: Turning away or withdrawal from worldly pursuits Niyaamatvam: Being controlled and directed Niyama: Reciting Vedas, Bodily &mental purity, Vow, penance Niyamana: Conclusions arrived at Niyantrutvam: Controlling, Directing Nritya: Dance Nyaasa: Dedication Nyaaya school: School of Rule and Logical Analysis and realism Nyagrodha: Banyan tree =============================================================================== "O" =============================================================================== Olai chuvadi (Tamil): Fan leaf palms of Talipot, Birch bark OM: Pranavam Oordva PuNDram: Upward strokes of religious marks worn by Vaishnavas Oupa chaarika: Respectful invocation by all senses ============================================================================== To Continue ============================================================================== _______________ The new MSN 8: smart spam protection and 2 months FREE* http://join.msn.com/?page=features/junkmail Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.