Guest guest Posted March 3, 2006 Report Share Posted March 3, 2006 maNi muDi panchavarkAGi mun dhUthu senRa ---nADudai mannar Kaliyan --magizh mARan The more we read the divine works of Sri Thriumangai AzvAr the more we get convinced that the thoughts of Sri NamAzhvAr are relfected time and again. The sixth ThriuvAizmozhi of the Sixth ten -mAlukku consists the terms 'nADudai mannarkku dhUthu sel nambikku' 6-6-4; The Lord who went as emissary for the king who had the province. The point is EmperumAn went as an ambassador only to retrieve the province and AzvAr coins the words as if they are in the possession of the land 'nADudai mannar' The Edu is clear in the explanation 'krshNAbiprAyathAlEA nADu avargaLudaiyadhu'.That is , since as per the Lord's viewpoint the province belonged to them, AzvAr had coined the words 'nADudai mannar' Sri Thriumangai Mannan has exactly followed this very thought in the same context maNi mudi panchavar-kkAgi mun dhUthu senRa 9-7-2; The Lord went as a conciliator to retrieve the province. However, Kaliyan mentions that they have already the crown 'maNi mudi panchavar'.This again reflects the same thought As per the Lord's viewpoint the province stands deemed to be belonging to the pANDAvAs and there goes agian the oft repeated pAsuram 'mARan paNitha thamizh maRaikku mangaiyar kOne ARAngam kURa avadharitha' dAsan vanamamalai padmanabhan Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.