Guest guest Posted April 25, 2001 Report Share Posted April 25, 2001 Dualism - sharp focusing and differentiating between good and evil, light vs. darkness, is seen in RV and Avestan gathas. Many academic books have been published about the entry of the "duality" idea in the Bible from the Near East. The last chapter on apocalypse is said to be an influence from this aspect of Zoroasterism, and many books detailing this are available. The duality of black vs. white equated with evil vs. good is absent in old Tamil literature. For the duality entering from Near East into the Bible, I, among others, have given references in a series, "Black as Evil" and so on from INDOLOGy at Liverpool website. What I find interesting is that the growth of Indo-Aryan languages in India was accompanied by emphasizing the Duality aspects. Just as Black vs. White dualism, there are two more: 1) the Indus valley tantra aspects put down vs. Ascetism and 2) the bull-man cult of NE/IVC submerged vs. Cow venerated in the RV. Contrast this with the fact that no cows are represented in Indus seals. Regards, N. Ganesan indictraditions, Michael Witzel <witzel@f...> wrote: > SEMITIC RELIGIONS? > > On this and on some other related lists, the view has been uttered > repeatedly that it was the Semitic (or 'Semetic' or even 'Semtic'!!) > religions that have formed the European (Christian) world view, a > view that was increasingly introduced in India by the educational >changes instigated and institutionalized by Macaulay in the 1830s. > > Forgetting, for the moment, the heated contemporary debates inside >the British colonial service (of the E. India Company) and beyond, it >must be pointed out that there is nothing specifically "Semitic" >about the European point of view. The Semites, in case the ancient >Hebrews and later on the Arabs, took over much of their view of the >world directly or indirectly ...from the Aryans. > > I am speaking of course of Zarathustra. Being a Eastern Iranian, he >is as good an Arya as any Rigvedic poet. The Avesta and the Old >Persian inscriptions call their own peoples "Ariia, Ariya," just as >the Rigvedic and later Vedic peoples call themselves "Arya" and as >they all call their speech "Aryan speech." > > To begin with, if one reads the Gathas of Zoroaster even just a >little bit, one will discover that they contain much of the same >language, religion and ritual as the Rigvedic hymns: there is god > Ahura (the still *positive* Asura of the Rigveda), Airyaman >(Aryaman), there are the Haoma (Soma) and Fire rituals, there is >the Zaotar (Hotar) priest such as Zoroaster himself, > there is Asha (from *arta, = Rta 'active Truth'), etc. etc. > > What is new in Zarathustra's teaching is his insistence on the >INDIVIDUAL CHOICE his followers have to make between 'good' and >'evil'. Asha (Rta, active Truth) and Druj (Druh, active Untruth, >Deceit) are of course prominent Rigvedic concepts as well, but >Rigvedic people were not as pressed by their poets/priests to adjust >as the early Zoroastrians were. And they were not as condemned if >they did not always follow the path of Rta. Vasistha himself >suspects that he did not (RV 7.88-89) and he asks > Varuna for forgiveness and release from druh/anrta-induced illness. > > But Zarathustra says, quoting Helmt Humbach's translation of >Zarathustra's Gathas, Yasna 30.3-4 : > > "(3) There are the two spirits (present) in the primal (stage of one's > existence), twins who had become famed (manifesting themselves as) the two > (kinds of) dreams, the two (kinds of) thoughts and words, (and the two > kinds of) actions, the better and the evil. > And between these two, the munificent discriminate rightly, (but) not the > miserly. > (4) And when these two spirits confront each other (to vie for a person), > then (that person) decides (of what nature will be) the primal (stage of > his existence): > vitality and lack of vitality, and (on the other hand) of what nature (his) > existence will be in the end: > that of the deceitful (will be) the worst, but best thought will (be in > store) for the truthful one.... > (31.20) He who may approach the truthful one, splendor will be his > (reward), (as contrasted) with weeping. > A long life in darkness, foul food (and ) the word 'woe": to that > existence (your) religious view will lead, O you deceitful, on account of > your own actions" ... " etc. etc. > > Sounds familiar? > > If the whole of the Avestan corpus would be compared, we would discover : > the good Spirit and the evil Spirit, the future Savior from the East (Hamum > lake), the guardian spirits, the final judgment, the falling into molten > iron of the wicked at the time of judgment, the reaching of paradise -- an > Iranian word anyhow: pari-daeza 'the enclosed (park)' etc. etc. > > In other words, it was not a Semitic perspective, it rather was the Eastern > Iranian, Aryan Zarathustra who 'invented' this "Semitic" religion by > emphasizing certain aspects of traditional Aryan religion and deemphasizing > others. > > The ancient Hebrews copied a lot of it under the late Mesopotamian and > early Persian kingfs in the 7th and 6th centuries BCE, so that the > Essenes, contemporaries of Jesus, often sound more Iranian than Jewish (a > fact usually overlooked by most Christians, or PBS for that matter!) > > Fact is, that the whole of the Near East was a huge hotchpotch at that > time, with ideas being copied left and right by all people involved, -- > incidentally, just as is happening today. Nobody then thought that the > quasi-Essenic, budding Christian sect of Judaism would come out on top. > Nor do we know today about next centuries' religion(s). My own best guess > is: similar syncretism(s), attractive to our time, zeitgeist and location. > > Anyhow, my point is that the extreme dichotomy between "good" and "evil" > and the very personal choice with all its consequences, now decried by > Hindus, is due to a reform within Aryan religion itself. > > If blame must be put, it ought be sought with the Aryan "prophet" > Zarathustra --- whose precepts, incidentally, still are followed closely by > the Indian Parsis and their Iranian brethren in Yazd and Kerman. > > Judaism and Christianity would have looked quite differently without this > Aryan influence. I wonder whether we would even speak of an immortal soul > today... > > > (PS. > It is another topic altogether that --ironically-- much of the current > rhetoric of 'staunch' Hindutvavadins is just -- a(n unintended) "Semitic" > version of Hinduism, where your speech be "yes" or "no", nothing in > between...) > > > In the end, we'd better speak, as I always have done facetiously, of the > four similar "Near Eastern desert religions" -- that would cover > Zoroastrianism, Judaism, Christianity and Islam. > > > MW > > ======================================================== > Michael Witzel > Department of Sanskrit & Indian Studies, Harvard University > 2 Divinity Avenue, Cambridge MA 02138, USA > > ph. 1- 617-496 2990 (also messages) > home page: http://www.fas.harvard.edu/~witzel/mwpage.htm > > Elect. Journ. of Vedic Studies: http://www1.shore.net/~india/ej Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.